Paroles et traduction Gary Valenciano - Sa Yahweh Ang Sayaw
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sa Yahweh Ang Sayaw
Dance to Yahweh
Purihin
ang
Panginoon
Praise
the
Lord
(Sa
Yahweh)
Purihin
natin
ang
buong
saya
(To
Yahweh)
Let's
praise
with
all
our
joy
Sa
bagong
awit
at
mag-umpisa
(sa
Yahweh)
With
a
new
song,
let's
begin
(to
Yahweh)
Purihin
natin,
sama-sama
Siya
Let's
praise
Him,
all
together
Tayong
lahat,
sabayan
na
sa
pag-indak
Everyone,
join
in
the
dance
Huwag
mo
isiping
′di
mo
kaya
'yan
Don't
think
you
can't
do
it
Ang
′yong
nadarama
ay
pagbigyan
(sa
Yahweh)
Give
in
to
your
feelings
(to
Yahweh)
Huwag
mong
pigilin
ang
paglalagyan
Don't
hold
back
your
steps
Narito
na,
panibagong
paghahataw
pa
Here
it
comes,
a
new
beat
to
groove
to
Walang
ibang
maaalalang
awit
at
papuri
No
other
song
and
praise
will
come
to
mind
Pasasalamat
man
Even
thanksgiving
Mag-awitan,
magsayawan
buong
kasiyahan
Let's
sing,
let's
dance
with
all
our
joy
(Sa
Yahweh)
Ang
sayaw
sa
gabi't
araw
(To
Yahweh)
The
dance
of
night
and
day
Magbitaw,
galaw,
pagsambang
sigaw
Let
go,
move,
shout
in
worship
(Sa
Yahweh)
Ang
sayaw
sa
gabi't
araw
(To
Yahweh)
The
dance
of
night
and
day
Magbitaw,
galaw,
pagsambang
sigaw
Let
go,
move,
shout
in
worship
(Sa
Yahweh)
Sa
Yahweh
(To
Yahweh)
To
Yahweh
(Sa
Yahweh,
purihin
ang
Panginoon)
(To
Yahweh,
praise
the
Lord)
(Sa
yahweh)
Sa
Yahweh
ang
inyong
naririnig
(To
Yahweh)
To
Yahweh,
you
hear
Pasasalamat
ang
binabanggit
Thanksgiving
is
what's
being
said
(Sa
yahweh)
Sa
Yahweh
ang
lahat
nananabik
(To
Yahweh)
To
Yahweh,
everyone
longs
Sa
pagtunog,
bumigay
na
sa
pagyugyog
As
the
music
plays,
give
in
to
the
rhythm
Buong
bansa,
buong
tuwa,
purihin
si
Yahweh,
ang
Panginoon
The
whole
nation,
with
all
its
joy,
praises
Yahweh,
the
Lord
Aleluya,
sama-sama,
gising
na′t
bangon
Hallelujah,
together,
wake
up
and
rise
(Sa
Yahweh)
Ang
sayaw
sa
gabi′t
araw
(To
Yahweh)
The
dance
of
night
and
day
Magbitaw,
galaw,
pagsambang
sigaw
Let
go,
move,
shout
in
worship
(Sa
Yahweh)
Ang
sayaw
sa
gabi't
araw
(To
Yahweh)
The
dance
of
night
and
day
Magbitaw,
galaw,
pagsambang
sigaw
Let
go,
move,
shout
in
worship
(Sa
Yahweh)
Ang
sayaw
sa
gabi′t
araw
(To
Yahweh)
The
dance
of
night
and
day
Magbitaw,
galaw,
pagsambang
sigaw
Let
go,
move,
shout
in
worship
(Sa
Yahweh)
Ang
sayaw
sa
gabi't
araw
(To
Yahweh)
The
dance
of
night
and
day
Magbitaw,
galaw,
pagsambang
sigaw
Let
go,
move,
shout
in
worship
Buong
bansa,
buong
tuwa,
purihin
si
Yahweh,
ang
Panginoon
The
whole
nation,
with
all
its
joy,
praises
Yahweh,
the
Lord
Aleluya,
sama-sama,
gising
na′t
bangon
(sa
Yahweh)
Hallelujah,
together,
wake
up
and
rise
(to
Yahweh)
Purihin
ang
panginoon
sa
bawat
panahon
Praise
the
Lord
in
every
season
Umaga
at
maghapon
at
sa
bukas
at
ngayon
Morning
and
afternoon,
and
tomorrow
and
today
Hindi
na
kailangan
ang
magpigil
ka
ng
damdamin
There's
no
need
to
hold
back
your
feelings
Kapag
ang
kagalakan
ay
hindi
mo
na
makuha
pang
sabihin,
awitin,
at
tila
nabibitin
When
your
joy
can't
be
spoken,
sung,
and
seems
incomplete
Lapit,
lapit
ka
na
kapatid
upang
kanyang
mabatid,
papuri't
aleluya
Come
closer,
sister,
so
He
may
know,
praise
and
hallelujah
Sa
kabanal-banalan
ng
pangalan
niya,
sa
Yahweh
ang
sayawan
In
the
holiness
of
His
name,
to
Yahweh
we
dance
(Sa
Yahweh)
Ang
sayaw
sa
gabi′t
araw
(To
Yahweh)
The
dance
of
night
and
day
Magbitaw,
galaw,
pagsambang
sigaw
Let
go,
move,
shout
in
worship
(Sa
Yahweh)
Ang
sayaw
sa
gabi't
araw
(To
Yahweh)
The
dance
of
night
and
day
Magbitaw,
galaw
Let
go,
move
(Sa
Yahweh)
Ang
sayaw
sa
gabi't
araw
(To
Yahweh)
The
dance
of
night
and
day
Magbitaw,
galaw,
pagsambang
sigaw
Let
go,
move,
shout
in
worship
(Sa
Yahweh)
Ang
sayaw
sa
gabi′t
araw
(To
Yahweh)
The
dance
of
night
and
day
Magbitaw,
galaw,
pagsambang
sigaw
Let
go,
move,
shout
in
worship
(Sa
Yahweh)
Ang
sayaw
sa
gabi′t
araw
(To
Yahweh)
The
dance
of
night
and
day
Magbitaw,
galaw,
pagsambang
sigaw
Let
go,
move,
shout
in
worship
(Sa
Yahweh)
Ang
sayaw
sa
gabi't
araw
(To
Yahweh)
The
dance
of
night
and
day
Magbitaw,
galaw,
pagsambang
sigaw
Let
go,
move,
shout
in
worship
(Sa
Yahweh)
Ang
sayaw
sa
gabi′t
araw
(To
Yahweh)
The
dance
of
night
and
day
Magbitaw,
galaw,
pagsambang
sigaw
Let
go,
move,
shout
in
worship
(Sa
Yahweh)
Ang
sayaw
sa
gabi't
araw
(To
Yahweh)
The
dance
of
night
and
day
Magbitaw,
galaw,
yeah
(purihin
ang
Panginoon)
Let
go,
move,
yeah
(praise
the
Lord)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jungee Marcelo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.