Paroles et traduction Gary Valenciano - Sa Yahweh Ang Sayaw
Purihin
ang
Panginoon
Хвала
Господу
(Sa
Yahweh)
Purihin
natin
ang
buong
saya
(В
Господе
мы
восхваляем
всего
меня.)
Sa
bagong
awit
at
mag-umpisa
(sa
Yahweh)
В
новом
Псалме
и
начале
(Яхве)
Purihin
natin,
sama-sama
Siya
Давайте
вместе
восхвалим
его.
Tayong
lahat,
sabayan
na
sa
pag-indak
Все
мы
приходим
и
уходим.
Huwag
mo
isiping
′di
mo
kaya
'yan
Не
думай,
что
ты
богат.
Ang
′yong
nadarama
ay
pagbigyan
(sa
Yahweh)
Сила
Божья
велика.
Huwag
mong
pigilin
ang
paglalagyan
Не
пытайтесь
остановить
размещение
Narito
na,
panibagong
paghahataw
pa
Вот
оно,
еще
раз.
Walang
ibang
maaalalang
awit
at
papuri
Никаких
других
песен
и
восхвалений
невозможно
вспомнить
Pasasalamat
man
Благодарный
человек
Mag-awitan,
magsayawan
buong
kasiyahan
Петь,
танцевать
с
полным
удовольствием
(Sa
Yahweh)
Ang
sayaw
sa
gabi't
araw
Ночь
и
день
Magbitaw,
galaw,
pagsambang
sigaw
Мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль.
(Sa
Yahweh)
Ang
sayaw
sa
gabi't
araw
Ночь
и
день
Magbitaw,
galaw,
pagsambang
sigaw
Мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль.
(Sa
Yahweh)
Sa
Yahweh
(К
Яхве)
К
Яхве
(Sa
Yahweh,
purihin
ang
Panginoon)
(К
Яхве,
хвала
Господу)
(Sa
yahweh)
Sa
Yahweh
ang
inyong
naririnig
(В
Господе)
то,
что
вы
слышите
Pasasalamat
ang
binabanggit
О
благодарности
говорят
(Sa
yahweh)
Sa
Yahweh
ang
lahat
nananabik
И
все
они
будут
уничтожены
.
Sa
pagtunog,
bumigay
na
sa
pagyugyog
В
звуке,
поддайся
сотрясению
Buong
bansa,
buong
tuwa,
purihin
si
Yahweh,
ang
Panginoon
Все
народы,
хвалите
Яхве,
Господа
Aleluya,
sama-sama,
gising
na′t
bangon
Аллилуйя,
вместе,
пробудитесь
(Sa
Yahweh)
Ang
sayaw
sa
gabi′t
araw
Ночь
и
день
Magbitaw,
galaw,
pagsambang
sigaw
Мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль.
(Sa
Yahweh)
Ang
sayaw
sa
gabi't
araw
Ночь
и
день
Magbitaw,
galaw,
pagsambang
sigaw
Мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль.
(Sa
Yahweh)
Ang
sayaw
sa
gabi′t
araw
Ночь
и
день
Magbitaw,
galaw,
pagsambang
sigaw
Мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль.
(Sa
Yahweh)
Ang
sayaw
sa
gabi't
araw
Ночь
и
день
Magbitaw,
galaw,
pagsambang
sigaw
Мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль.
Buong
bansa,
buong
tuwa,
purihin
si
Yahweh,
ang
Panginoon
Все
народы,
хвалите
Яхве,
Господа
Aleluya,
sama-sama,
gising
na′t
bangon
(sa
Yahweh)
Аллилуйя,
вместе,
пробудитесь
(к
Яхве)
Purihin
ang
panginoon
sa
bawat
panahon
Хвалите
Господа
в
любое
время
года
Umaga
at
maghapon
at
sa
bukas
at
ngayon
Утром
и
днем,
и
в
завтрашнем
дне,
и
сегодня
Hindi
na
kailangan
ang
magpigil
ka
ng
damdamin
Вам
нет
необходимости
сдерживать
чувства
Kapag
ang
kagalakan
ay
hindi
mo
na
makuha
pang
sabihin,
awitin,
at
tila
nabibitin
Когда
радости
недостаточно,
чтобы
сказать,
Спеть
и,
кажется,
зависнуть
Lapit,
lapit
ka
na
kapatid
upang
kanyang
mabatid,
papuri't
aleluya
Он
сын
Божий,
сын
Божий,
сын
Божий,
сын
Божий,
сын
Божий,
сын
Божий,
сын
Божий.
Sa
kabanal-banalan
ng
pangalan
niya,
sa
Yahweh
ang
sayawan
Во
имя
Господа,
танцующие
(Sa
Yahweh)
Ang
sayaw
sa
gabi′t
araw
Ночь
и
день
Magbitaw,
galaw,
pagsambang
sigaw
Мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль.
(Sa
Yahweh)
Ang
sayaw
sa
gabi't
araw
Ночь
и
день
Magbitaw,
galaw
Танец,
движение
(Sa
Yahweh)
Ang
sayaw
sa
gabi't
araw
Ночь
и
день
Magbitaw,
galaw,
pagsambang
sigaw
Мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль.
(Sa
Yahweh)
Ang
sayaw
sa
gabi′t
araw
Ночь
и
день
Magbitaw,
galaw,
pagsambang
sigaw
Мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль.
(Sa
Yahweh)
Ang
sayaw
sa
gabi′t
araw
Ночь
и
день
Magbitaw,
galaw,
pagsambang
sigaw
Мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль.
(Sa
Yahweh)
Ang
sayaw
sa
gabi't
araw
Ночь
и
день
Magbitaw,
galaw,
pagsambang
sigaw
Мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль.
(Sa
Yahweh)
Ang
sayaw
sa
gabi′t
araw
Ночь
и
день
Magbitaw,
galaw,
pagsambang
sigaw
Мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль,
мне
жаль.
(Sa
Yahweh)
Ang
sayaw
sa
gabi't
araw
Ночь
и
день
Magbitaw,
galaw,
yeah
(purihin
ang
Panginoon)
Отпусти,
двигайся,
да
(хвала
Господу)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jungee Marcelo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.