Paroles et traduction Gary Wright - More Than a Heartache

More Than a Heartache

Nothing I can say can take the place
Of how I feel for you inside
'Cause every time I look at you
The words just disappear into my eyes.

Love is more than a heartache,
Love is more than a broken dream,
Love can't be so very high,
Love is more than a heartache

You and I may disagree and all emotions may fly very high
But deep inside we're bound together
What we ask beyond the test of time

Love is more than a heartache,
Love is more than a broken dream,
Love can't be so very high,
Love is more than a heartache

Больше, чем душевная боль

Ничто из того, что я могу сказать, не сможет передать
То, что я чувствую к тебе глубоко внутри.
Ведь каждый раз, когда я смотрю на тебя,
Слова просто исчезают в моих глазах.

Любовь - это больше, чем душевная боль,
Любовь - это больше, чем разбитая мечта,
Любовь не может быть такой уж недосягаемой,
Любовь - это больше, чем душевная боль.

Мы можем спорить, и все эмоции могут быть очень бурными,
Но глубоко внутри мы связаны друг с другом.
Чего мы просим у судьбы?

Любовь - это больше, чем душевная боль,
Любовь - это больше, чем разбитая мечта,
Любовь не может быть такой уж недосягаемой,
Любовь - это больше, чем душевная боль.