Paroles et traduction Gary Wright - Phantom Writer

Phantom Writer

I opened my eyes this morning, looked through my window outside
Suddenly something took me away by surprise
Veil on the skyline, written in broad daylight
My own name was there, how it gave me a terrible fright

Yeah, yeah, phantom writer
My name's in the sky
Yeah, yeah, phantom writer
Why? Why, oh, why?
Phantom writer
Tell me you're real or are you alive?

Like a sunrise, eat my home bread sign
And all too soon, I can get to fade the lines
Coming hopes, as I felt my mood fading away
Now I'm somewhere, screaming out in the day

Yeah, yeah, phantom writer
My name's in the sky
Yeah, yeah, phantom writer
Why? Why, oh, why?
Phantom writer
Know that you're in, there's love in your eyes

Yeah

Yeah, yeah, phantom writer
My name's in the sky
Yeah, yeah, phantom writer
Why? Why, oh, why?

Призрачный писатель

Я открыл глаза этим утром, посмотрел в окно,
Внезапно что-то поразило меня,
В небесной дымке, написанное средь бела дня,
Мое имя было там, как же это меня испугало.

Да, да, призрачный писатель,
Мое имя в небе,
Да, да, призрачный писатель,
Почему? Почему, о, почему?
Призрачный писатель,
Скажи мне, ты настоящий или ты живой?

Как восход солнца, съешь мой домашний хлеб,
И слишком скоро я могу стереть строки,
Приходящие надежды, я чувствовал, как мое настроение исчезает,
Теперь я где-то, кричу посреди дня.

Да, да, призрачный писатель,
Мое имя в небе,
Да, да, призрачный писатель,
Почему? Почему, о, почему?
Призрачный писатель,
Знай, что ты принят, в твоих глазах любовь.

Да

Да, да, призрачный писатель,
Мое имя в небе,
Да, да, призрачный писатель,
Почему? Почему, о, почему?