Paroles et traduction Gary Wright - Satisfied

Satisfied

Satisfied walkin' in the sunshine
By your side right here where I wanna be
Long denied desires of a life time
Satisfied the day you came to me

Spent my life chasin' rainbows and buildin' walls out of stone
Flyin' blind on the highway of dreams
Then I saw your face and I knew I was home

Satisfied walkin' in the sunshine
By your side right here where I wanna be
Long denied desires of a life time
Satisfied the day you came to me

Big plans no direction takin' me nowhere fast
Paradise always one step away
When I looked in your eyes I found it at last

Satisfied walkin' in the sunshine
By your side right here where I wanna be
Long denied desires of a life time
Satisfied the day you came to me

Almost gave up on findin' love and my hopes all vanished in the air
A Voice inside kept tellin' me hold on
The you dried my tears and you answered my prayers

Satisfied, I'm satisfied walkin' in the sunshine
By your side, and I'm right here where I wanna be
Long denied desires of a life time
Satisfied for the day you came to me

Доволен

Доволен, иду под лучами солнца,
Рядом с тобой, прямо здесь, где я хочу быть.
Долго отвергаемые желания всей жизни,
Доволен тем днём, когда ты пришла ко мне.

Я провёл свою жизнь в погоне за радугой и строя стены из камня,
Летя вслепую по дороге грёз.
Потом я увидел твоё лицо и понял, что дома.

Доволен, иду под лучами солнца,
Рядом с тобой, прямо здесь, где я хочу быть.
Долго отвергаемые желания всей жизни,
Доволен тем днём, когда ты пришла ко мне.

Большие планы, отсутствие направления, ведущие меня в никуда,
Рай всегда в одном шаге от меня.
Когда я посмотрел в твои глаза, я наконец-то нашёл его.

Доволен, иду под лучами солнца,
Рядом с тобой, прямо здесь, где я хочу быть.
Долго отвергаемые желания всей жизни,
Доволен тем днём, когда ты пришла ко мне.

Я почти оставил попытки найти любовь, и все мои надежды растаяли в воздухе,
Голос внутри твердил мне: "Держись".
Ты вытерла мои слёзы и ответила на мои молитвы.

Доволен, я доволен, иду под лучами солнца,
Рядом с тобой, я прямо здесь, где я хочу быть.
Долго отвергаемые желания всей жизни,
Доволен тем днём, когда ты пришла ко мне.