Paroles et traduction Gary's Gang - Knock Me Out - Original Version
I
know
that
you
want
me
Я
знаю,
что
ты
хочешь
меня.
You
know
I
need
you
too
Ты
знаешь,
что
я
тоже
нуждаюсь
в
тебе.
A
match
made
in
heaven
Брак
заключенный
на
небесах
For
a
second
time
around
with
you
Во
второй
раз
с
тобой.
Oh,
girl,
I
needed
you
again
О,
девочка,
я
снова
нуждался
в
тебе.
To
be
with
you
Быть
с
тобой.
Knock
me
out
with
your
love
Выруби
меня
своей
любовью.
But
it's
our
second
thought
with
this
love
Но
это
наша
вторая
мысль
с
этой
любовью.
So
let's
not
make
the
same
mistake
Так
что
давай
не
будем
повторять
ту
же
ошибку.
All
over
again
(Make
the
same
mistake),
you
really
Все
сначала
(совершите
ту
же
ошибку),
вы
действительно
...
Knock
me
out
with
your
love
Выруби
меня
своей
любовью.
But
it's
our
second
thought
with
this
love
Oh,
let
you
knock
me
down
again
With
your
love
Но
это
наша
вторая
мысль
с
этой
любовью,
о,
позволь
тебе
снова
сбить
меня
с
ног
своей
любовью.
Girl,
love
tonight
Девочка,
любовь
этой
ночью
I'll
be
thinking
of
the
moon's
that's
right
Я
буду
думать
о
Луне
это
верно
Tonight
Won't
you
come
on
over,
see
me
through?
Не
зайдешь
ли
ты
ко
мне
сегодня
вечером,
чтобы
увидеть
меня
насквозь?
One
more
time
me
and
you
We'll
be
together
again!
Еще
раз
мы
с
тобой
снова
будем
вместе!
Knock
me
out
with
your
love
Выруби
меня
своей
любовью.
Don't
let
a
second
thought
break
our
love
Girl,
let
you
knock
me
down
again
With
your
love
Не
позволяй
второй
мысли
разрушить
нашу
любовь,
девочка,
позволь
тебе
снова
сбить
меня
с
ног
своей
любовью.
You
really
knock
me
out
with
your
love
Ты
действительно
нокаутировала
меня
своей
любовью.
But
it's
our
second
thought
with
this
love
Но
это
наша
вторая
мысль
с
этой
любовью.
So
let's
not
make
the
same
mistake
(Make
the
same
mistake)
Так
что
давайте
не
будем
совершать
ту
же
ошибку
(совершать
ту
же
ошибку).
All
over
again
and
again
Снова
и
снова
...
Girl,
just
knock
me
out
with
your
love
Девочка,
просто
выруби
меня
своей
любовью.
But
it's
our
second
thought
with
this
love
Но
это
наша
вторая
мысль
с
этой
любовью.
So
let's
not
make
the
same
mistake
(Make
the
same
mistake)
Так
что
давайте
не
будем
совершать
ту
же
ошибку
(совершать
ту
же
ошибку).
Can't
let
you
knock
me
down
again
(Knock
me
down
again)
Не
могу
позволить
тебе
снова
сбить
меня
с
ног
(сбить
меня
с
ног).
Don't
wanna
lose
your
love
again!
Не
хочу
снова
потерять
твою
любовь!
Won't
you
knock
me
out?
Ты
не
нокаутируешь
меня?
Yeah,
you
knock
me
out
Да,
ты
нокаутировал
меня.
You
really
knock
me
out
Ты
действительно
нокаутировал
меня
You
really
knock
me
out
Ты
действительно
нокаутировал
меня
You
really
knock
me
out
with
your
love
Ты
действительно
нокаутировала
меня
своей
любовью.
But
it's
our
second
thought
with
this
love
Но
это
наша
вторая
мысль
с
этой
любовью.
So
let's
not
make
the
same
mistake
Так
что
давай
не
будем
повторять
ту
же
ошибку.
All
over
again
and
again
Снова
и
снова
...
All
over
again
and
again
Снова
и
снова
...
Girl,
just
knock
me
out
with
your
love
Девочка,
просто
выруби
меня
своей
любовью.
But
it's
our
second
thought
with
this
love
Но
это
наша
вторая
мысль
с
этой
любовью.
So
let's
not
make
the
same
mistake
Так
что
давай
не
будем
повторять
ту
же
ошибку.
Can't
let
you
knock
me
down
again
(Knock
me
down
again)
Не
могу
позволить
тебе
снова
сбить
меня
с
ног
(сбить
меня
с
ног).
Don't
wanna
lose
your
love
again!
Не
хочу
снова
потерять
твою
любовь!
Oooh,
just
knock
me
out
(With
your
love)
О-О-О,
просто
выруби
меня
(своей
любовью).
Yeah,
you
knock
me
out
(With
your
love)
Да,
ты
нокаутируешь
меня
(своей
любовью).
You
really
knock
me
out
(With
your
love)
Ты
действительно
нокаутируешь
меня
(своей
любовью).
You
really
knock
me
out
(With
your
love)
Ты
действительно
нокаутируешь
меня
(своей
любовью).
Yeah,
you
knock
me
out
(With
your
love)
Oh
yeah,
you
knock
me
out
(With
your
love)
Да,
ты
нокаутируешь
меня
(своей
любовью)
О
да,
ты
нокаутируешь
меня
(своей
любовью)
You
really
knock
me
out
(With
your
love)
Oooh,
just
knock
me
out
(With
your
love)
Ты
действительно
нокаутируешь
меня
(своей
любовью)
Оооо,
просто
нокаутируй
меня
(своей
любовью)
You
really
knock
me
out
(With
your
love)
Ты
действительно
нокаутируешь
меня
(своей
любовью).
Yeaheah,
you
knock
me
out
(With
your
love)
Да-ха-ха,
ты
нокаутируешь
меня
(своей
любовью).
You
really
knock
me
out
(With
your
love)
Ooohooohooo,
baby
(With
your
love)
Ты
действительно
нокаутируешь
меня
(своей
любовью)
ооооооооо,
детка
(своей
любовью)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Perry Linda, Willson-piper Martin Howard, Slick Grace Wing
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.