Paroles et traduction Gary - Con Mi Mejor Amigo
Cuantas
más
personas
trato
más
le
quiero
Чем
больше
людей
я
лечу,
тем
больше
я
люблю
его
Con
él
es
puro
con
él
es
verdadero
С
ним
это
чисто
с
ним
это
правда
Lo
que
siento
no
miento,
no
miente
То,
что
я
чувствую,
я
не
лгу,
я
не
лгу.
No
entiende
ese
concepto
él
no
es
como
la
gente
Он
не
понимает
эту
концепцию,
он
не
похож
на
людей.
Es
pura
bondad
quiere
jugar
quiere
estar
siempre
a
mi
lado
Это
чистая
доброта
хочет
играть
хочет
всегда
быть
рядом
со
мной
Agradece
cada
frase
con
entusiasmo
Благодарите
каждую
фразу
с
энтузиазмом
Cada
caricia
cada
día
no
se
aburre
de
mi
es
imposible
no
amar
a
algo
así
Каждая
ласка
каждый
день
не
надоедает
мне
невозможно
не
любить
что-то
подобное
Cuando
salgo
le
extraño
Когда
я
выхожу,
я
скучаю
по
нему.
Y
cuando
entro
por
la
puerta
И
когда
я
вхожу
в
дверь,
Aunque
llegue
casi
muerta
Даже
если
она
почти
мертва.
Tu
alegría
y
tú
energía
me
devuelve
a
la
vida
Твоя
радость
и
твоя
энергия
возвращают
меня
к
жизни.
Y
es
que
tú
me
haces
feliz...
И
это
то,
что
ты
делаешь
меня
счастливым...
Él
me
quiere
yo
lo
se
Он
любит
меня,
я
знаю.
Lo
acaricio
piel
con
piel
Я
ласкаю
его
кожа
к
коже.
Sin
reservas
siempre
fiel
mi
mejor
amigo
es
Без
оговорок
всегда
верный
мой
лучший
друг
Él
me
quiere
yo
lo
se
Он
любит
меня,
я
знаю.
Lo
acaricio
piel
con
piel
Я
ласкаю
его
кожа
к
коже.
Sin
reservas
siempre
fiel
mi
mejor
amigo
(va)
Без
оговорок
всегда
верный
мой
лучший
друг
(идет)
Si
me
encuentro
mal
o
me
siento
bien
tú
puedes
olerlo
Если
я
чувствую
себя
плохо
или
чувствую
себя
хорошо,
вы
можете
почувствовать
это
Y
sabes
que
hacer
И
ты
знаешь,
что
делать.
No
hace
falta
hablar
tu
puedes
expresar
tantas
cosas
que
no
puedo
olvidar...
Ты
можешь
выразить
так
много
вещей,
которые
я
не
могу
забыть...
Y
cuando
entro
por
la
puerta
И
когда
я
вхожу
в
дверь,
Aunque
llegue
casi
muerta
Даже
если
она
почти
мертва.
Tu
alegría
y
tú
energía
me
devuelve
a
la
vida
Твоя
радость
и
твоя
энергия
возвращают
меня
к
жизни.
Y
es
que
tú
me
haces
feliz...
И
это
то,
что
ты
делаешь
меня
счастливым...
Él
me
quiere
yo
lo
se
Он
любит
меня,
я
знаю.
Lo
acaricio
piel
con
piel
Я
ласкаю
его
кожа
к
коже.
Sin
reservas
siempre
fiel
mi
mejor
amigo
es
Без
оговорок
всегда
верный
мой
лучший
друг
Él
me
quiere
yo
lo
se
Он
любит
меня,
я
знаю.
Lo
acaricio
piel
con
piel
Я
ласкаю
его
кожа
к
коже.
Sin
reservas
siempre
fiel
mi
mejor
amigo
Без
оговорок
всегда
верный
мой
лучший
друг
(Voy)
Y
no
puedo
entender
a
esas
personas
que
a
sus
fieles
amigos
abandonan
(Я
иду),
и
я
не
могу
понять
тех
людей,
которых
покидают
их
верные
друзья.
Por
algo
tan
banal
como
ir
de
vacaciones
y
no
querer
cargar
За
что-то
столь
же
банальное,
как
отправиться
в
отпуск
и
не
хотеть
заряжать
Con
el
puto
animal
no...
Не
с
этим
гребаным
животным...
A
esos
que
tienen
un
perro
para
peleas
Тех,
у
кого
есть
собака
для
боев
Yo
les
metería
en
un
ring
entre
si
y
no
Я
бы
поставил
их
в
кольцо
между
собой
и
нет.
Les
dejaría
salir
hasta
que
sangren
por
los
poros
Я
бы
выпустил
их,
пока
они
не
кровоточат
из
пор.
No
sé
si
su
barbarios
entenderían
así
Не
знаю,
понимали
ли
его
Варвары
так
Hay
estúpidos
sin
almas
en
todas
partes
salvajes
Повсюду
дикие
бездушные
глупцы.
No
les
considero
semejantes
no
existen
patias
en
esas
mentes
Я
не
считаю
их
подобными.
El
cruel
no
merece
que
con
el
sean
clementes
Жестокий
не
заслуживает
того,
чтобы
с
ним
были
милосердны.
Ser
responsables
si
tienes
un
amigo
cuídalo,
quiérelo
Быть
ответственным
если
у
вас
есть
друг
позаботьтесь
об
этом,
любите
его
Como
él
hace
contigo
Как
он
делает
с
тобой.
Quiero
quedarme
con
algo
positivo
hay
gente
luchando
por
Я
хочу
остаться
с
чем-то
позитивным,
есть
люди,
которые
борются
за
Sus
derechos
por
ellos
brindo
Ваши
права
за
них
я
предоставляю
Y
cuando
entro
por
la
puerta
И
когда
я
вхожу
в
дверь,
Aunque
llegue
casi
muerta
Даже
если
она
почти
мертва.
Tu
alegría
y
tú
energía
me
devuelve
a
la
vida
Твоя
радость
и
твоя
энергия
возвращают
меня
к
жизни.
Y
es
que
tú
me
haces
feliz
И
это
то,
что
ты
делаешь
меня
счастливым.
Él
me
quiere
yo
lo
se
Он
любит
меня,
я
знаю.
Lo
acaricio
piel
con
piel
Я
ласкаю
его
кожа
к
коже.
Sin
reservas
siempre
fiel
mi
mejor
amigo
es
Без
оговорок
всегда
верный
мой
лучший
друг
Él
me
quiere
yo
lo
se
Он
любит
меня,
я
знаю.
Lo
acaricio
piel
con
piel
Я
ласкаю
его
кожа
к
коже.
Sin
reservas
siempre
fiel
mi
mejor
amigo
es
Без
оговорок
всегда
верный
мой
лучший
друг
Él
me
quiere
yo
lo
se
Он
любит
меня,
я
знаю.
Lo
acaricio
piel
con
piel
Я
ласкаю
его
кожа
к
коже.
Sin
reservas
siempre
fiel
mi
mejor
amigo
es
Без
оговорок
всегда
верный
мой
лучший
друг
Él
me
quiere
yo
lo
se
Он
любит
меня,
я
знаю.
Lo
acaricio
piel
con
piel
Я
ласкаю
его
кожа
к
коже.
Sin
reservas
siempre
fiel
mi
mejor
amigo
Без
оговорок
всегда
верный
мой
лучший
друг
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Edgar Efrain Fuentes, Julio Oscar Kuszelewicz, Sergio Nicolas Ozam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.