Paroles et traduction Gary - La Gaita de la Cenicienta

La Gaita de la Cenicienta

Cuando era chico, cuando era chico
Me contaron una historia,
Que era linda, que era linda,
Y me hablaron de una chica que era humilde,
Que era triste, que era triste,
Que no cantaba, no bailaba, no reia,
Que era aburrida, era aburrida,
Hasta que un dia se escapo a una fiesta,
Bailo cuarteto, bailo cuarteto,
Que no bailaba, no reia,
Porque era triste y aburrida,
Que no bailaba, no reia,
Porque era triste y aburrida,
Pero nadie sabe que era cuartetera.
Pero nadie sabe que era cuartetera.
Y se ponia, y se ponia minifalda bien cortita,
Y una peluca, y una peluca,
Y mientras que cuarteto ella bailaba,
Perdio un zapato, perdio un zapato,
Y tuvo que volverse a su casa
Muy angustiada, muy angustiada,
Y el muchachito que con ella habia bailado
Llego a su casa, trajo el zapato,
Que no bailaba, no reia, porque
Era triste y aburrida, que no bailaba, no reia,
Porque era triste y aburrida,
Pero nadie sabe que era cuartetera.
Pero nadie sabe que era cuartetera.

Гайта Золушки

Когда я был мальчишкой, когда я был мальчишкой,
Мне рассказали историю,
Она была прекрасна, она была прекрасна,
И мне рассказали о девушке скромной,
Она была печальна, она была печальна,
Она не пела, не танцевала, не смеялась,
Она была скучна, она была скучна,
Пока однажды не сбежала на вечеринку,
Танцевала куартето, танцевала куартето,
Что не танцевала, не смеялась,
Потому что была печальна и скучна,
Что не танцевала, не смеялась,
Потому что была печальна и скучна,
Но никто не знал, что она любила куартето.
Но никто не знал, что она любила куартето.
И надевала, и надевала очень короткую мини-юбку,
И парик, и парик,
И пока она танцевала куартето,
Потеряла туфельку, потеряла туфельку,
И ей пришлось вернуться домой
Очень расстроенной, очень расстроенной,
И парень, с которым она танцевала,
Пришел к ней домой, принес туфельку,
Что не танцевала, не смеялась, потому что
Была печальна и скучна, что не танцевала, не смеялась,
Потому что была печальна и скучна,
Но никто не знал, что она любила куартето.
Но никто не знал, что она любила куартето.