Paroles et traduction Garzon Y Collazos - Cenizas al Viento (Remastered)

Cenizas al Viento (Remastered)

Yo me voy hasta el monte mañana
Yo me voy a cortar leña verde,
Para hacer una hoguera y en ella
Y en ella echar a quemar tu cariño

Recoger de ese amor las cenizas
Y después arrojarlas al viento
Y saber que no queda de ti
Que no queda de ti
Ni siquiera el recuerdo

Yo me voy hasta el monte mañana
Yo me voy a cortar leña verde
Para hacer una hoguera y en ella
Y en ella hechar a quemar tu cariño

Recoger de ese amor las cenizas
Y despues arrojarlas al viento
Y saber que no queda de ti
Que no queda de ti
Ni siquiera el recuerdo

Todos esos dolores
Que en el alma dejan
Los viejos amores
Solamente se curan
De todos sus males
Con nuevos amores

Por eso hoy me marcho
Por eso hoy te marchas
Sin que pase nada
Porque esas cenizas

Yo las tiro al viento
Para que no quede
Para que no quede
De ti ni el recuerdo

Прах по ветру (ремастеринг)

Завтра я отправлюсь в лес,
Срублю там несколько поленьев,
Разведу костер, и в нем
И в нем сожгу твои чувства,

Соберу золу от любви этой,
И развею ее по ветру,
И узнаю, что ничего не осталось
Что ничего не осталось
Даже памяти

Завтра я отправлюсь в лес,
Срублю там несколько поленьев,
Разведу костер, и в нем
И в нем сожгу твои чувства,

Соберу золу от любви этой,
И развею ее по ветру,
И узнаю, что ничего не осталось
Что ничего не осталось
Даже памяти

Все эти боли
Что оставляет в душе
Былая любовь
Можно залечить только
От всех ее ран
Новой любовью

Поэтому я ухожу сегодня
Поэтому ты уходишь сегодня
Без лишних слов
Потому что эту золу

Я развею по ветру
Чтобы ничего не осталось
Чтобы ничего не осталось
От тебя, даже памяти