Paroles et traduction Garzon Y Collazos - Maria Antonia

Maria Antonia

María Antonia es la ventera,
Mas linda que he conocido,
Tiene una tienda de besos
Al otro lado del río,
A donde voy todos los días,
Desde antes que salga el sol,
A comprarle a María Antonia,
Todos sus besos de amor,
A comprarle a María Antonia,
Todos sus besos de amor. (Bis)
Ella vende y yo le compro,
Su mercancía por mayor,
Y se la pago con besos,
Nacidos del corazón,
Por eso es que María Antonia,
La del otro lado del río,
Es la ventera mas linda,
Mas linda que he conocido. (bis)
María Antonia la del río,
Es una bella gitana,
Tiene un cuerpo de palmera
Y una boquita que grana,
Por eso es que todos los días,
Desde antes que salga el sol,
Yo le compro a María Antonia,
Todos sus besos de amor.
Yo le compro a María Antonia,
Todos sus besos de amor.

Мария Антония

Мария Антония - моя торговка,
Прекраснейшей ее не видел свет,
Лавка с поцелуями у нее есть
За рекой, на другом берегу,
Я к ней хожу каждый день,
До рассвета спешу,
Чтоб купить у Марии Антонии,
Поцелуев нежных без счёта,
Купить у Марии Антонии,
Поцелуев нежных без счёта. (Припев)
Она продает, я их покупаю,
Покупаю оптом,
И расплачиваюсь я своими поцелуями,
Рождёнными сердцем моим,
Поэтому Мария Антония,
Та, что за рекой,
Прекраснейшая торговка,
Прекраснейшей ее я не встречал. (Припев)
Мария Антония с реки,
Прелестная цыганка,
Тело стройное, как пальма,
Алые губы, как ягодки,
И каждый день, даже до рассвета,
Я к ней прихожу,
Чтобы купить у Марии Антонии,
Поцелуев нежных без счёта.
Купить у Марии Антонии,
Поцелуев нежных без счёта.