Paroles et traduction Garzon Y Collazos - Pasito

Pasito

Me gustas y yo te gusto,
Mejor dicho, ¡nos gustamos!
Pero mas me gustaria darme gusto con tus labios.
Como tú eres rodadita y yo soy tan tibirito, démonos besos pasito, así con disimulito...
Pasito, pasito, pasito mi amor, pasito
Pasito, pasito, así con disimulito.
Pasito, pasito, que ahí viene tu papasito.
Pasito, pasito, ¡ que es mucho más sabrosito!
(...)
Por culpa de malas lenguas te tienen tan vigilada, que ni siquiera te dejan asomarte a la ventana
Y si la dejas abierta para arrimarme pasito, nos damos besos con ñapa, así con disimulito.
Pasito, pasito, pasito mi amor, pasito
Pasito, pasito, así con disimulito.
Pasito, pasito, que ahí viene tu papasito.
Pasito, pasito, ¡ que es mucho más sabrosito!
(...)
Ya tuvimos que casarnos, así con disimulito
Para que no hable la gente ni sufra tu papasito
Tan solo una cosa pido, cuando estemos arrunchaditos
Y es que cuando nos besemos, lo hagamos pero pasito.
Pasito, pasito, pasito mi amor, pasito
Pasito, pasito, así con disimulito.
Pasito, pasito, que ahí viene tu papasito.
Pasito, pasito, ¡ que es mucho más sabrosito!

Little Steps

I like you and you like me,
In fact, we like each other!
But I would like to indulge myself with your lips even more.
Since you are a little plump and I am so nimble, let's kiss each other little by little, like this, surreptitiously...
Little by little, little by little, my love, little by little
Little by little, little by little, like this, surreptitiously.
Little by little, little by little, there comes your daddy.
Little by little, little by little, it's much more delightful!
(...)
Because of evil tongues, they have you under such surveillance, that they don't even let you look out the window.
And if you leave it open for me to come close little by little, we'll give each other kisses with a bonus, like this, surreptitiously.
Little by little, little by little, my love, little by little
Little by little, little by little, like this, surreptitiously.
Little by little, little by little, there comes your daddy.
Little by little, little by little, it's much more delightful!
(...)
We've already had to get married, like this, surreptitiously
So that people won't talk or your daddy won't suffer
I only ask one thing, when we're cuddling up together
And it's that when we kiss, we do it little by little.
Little by little, little by little, my love, little by little
Little by little, little by little, like this, surreptitiously.
Little by little, little by little, there comes your daddy.
Little by little, little by little, it's much more delightful!