Paroles et traduction Garzon Y Collazos - Rumores de Serenata (Remastered)
Se
oye
un
rumor
lejano
de
serenata
I
hear
a
distant
rumor
of
a
serenade
De
murmullo
que
llega
junto
a
la
clara
luna
de
plata.
Of
a
murmur
that
comes
with
the
clear,
silver
moon.
Románticas
canciones
de
mis
abuelos
Romantic
songs
of
my
grandparents
Con
perfume
de
ceibas,
de
naranjales
y
de
ciruelos.
With
the
scent
of
kapok
trees,
orange
trees,
and
plum
trees.
Con
perfume
de
ceibas,
de
naranjales
y
de
ciruelos.
With
the
scent
of
kapok
trees,
orange
trees,
and
plum
trees.
Amor,
dolor,
vivir,
reir
Love,
pain,
living,
laughing
A
esto
todo
lo
encierra
la
serenata.
This
is
all
contained
in
the
serenade.
Oye
la
niña
linda,
sí,
por
ti
se
canta.
Hear,
beautiful
girl,
yes,
it
is
sung
for
you.
Las
notas
de
mi
tiple,
cual
golondrinas
The
notes
of
my
treble,
like
swallows
Van
llevando
en
sus
alas
tristezas
vagas
indefinidas.
Carry
vague,
undefined
sadness
on
their
wings.
Románticas
quimeras
de
tiempos
idos
Romantic
fantasies
of
bygone
times
Que
lloraran
amarguras
de
corazones
de
amor
herido.
That
weep
the
bitterness
of
love-wounded
hearts.
Que
lloraran
amarguras
de
corazones
de
amor
herido.
(2)
That
weep
the
bitterness
of
love-wounded
hearts.
(2)
Amor,
dolor,
vivir,
reir
Love,
pain,
living,
laughing
A
esto
todo
lo
encierra
la
serenata.
This
is
all
contained
in
the
serenade.
Oye
la
niña
linda,
sí,
por
ti
se
canta.
Hear,
beautiful
girl,
yes,
it
is
sung
for
you.
Évaluez la traduction
1
Negrita (Remastered)
2 Señora María Rosa (Remastered)
3 Flor del Campo (Remastered)
4 El Pescador (Remastered)
5 Huri (Remastered)
6 El Sanjuanero (Remastered)
7 Sabor de Mejorana (Remastered)
8 Soy Tolimense (Remastered)
9 Rosa Linda (Remastered)
10 Ibaguereña (Remastered)
11 Viva la Fiesta (Remastered)
12 Ven Que Te Espero Morena (Remastered)
13 La Vaquerita (Remastered)
14 El Contrabandista (Remastered)
15 Sufro Queriendote (Remastered)
16 Rumores de Serenata (Remastered)
2 Señora María Rosa (Remastered)
3 Flor del Campo (Remastered)
4 El Pescador (Remastered)
5 Huri (Remastered)
6 El Sanjuanero (Remastered)
7 Sabor de Mejorana (Remastered)
8 Soy Tolimense (Remastered)
9 Rosa Linda (Remastered)
10 Ibaguereña (Remastered)
11 Viva la Fiesta (Remastered)
12 Ven Que Te Espero Morena (Remastered)
13 La Vaquerita (Remastered)
14 El Contrabandista (Remastered)
15 Sufro Queriendote (Remastered)
16 Rumores de Serenata (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.