Paroles et traduction Garzon Y Collazos - Serenata de Amor

Serenata de Amor

Se va llenando la noche
Con rumores de canción
Y se enreda en tu ventana
Mi serenata de amor.
Las estrellas quedamente
Empiezan a parpadear
Y va llenando la noche
Mi serenata de amor.
La luna se vuelve plata
Cuando cae en el maizal
Y el viento se va llevando
Las notas de mi cantar.
Son las noches de mi tierra
Que se han vuelto corazón
Con ella yo voy formando
Mi serenata de amor.
Vengo a dejarte mis quejas
Muy adentro de tu alma.
Vengo a cambiar tus desdenes
Por un poco de esperanza.
Fue para ti solamente
Mi sentida serenata
Que forjaron las estrellas
Y el viento de mis montañas.

Серенада любви

Ночь наполняется
Звуками песни моей,
И вплетается в окно твое
Серенада любви моей.
Звезды тихонько
Начинают мерцать,
И наполняет ночь
Серенада любви моей.
Луна становится серебром,
Когда ложится на кукурузное поле,
И ветер уносит
Ноты моей песни.
Это ночи моей земли,
Которые стали сердцем моим,
С ними я создаю
Серенаду любви моей.
Пришел оставить свои жалобы
Глубоко в твоей душе.
Пришел обменять твою холодность
На немного надежды.
Только для тебя одной
Моя проникновенная серенада,
Которую создали звезды
И ветер моих гор.