Paroles et traduction Garzon Y Collazos - Soberbia

Soberbia

Dizque no me quieres porque soy humilde,
Porque nada valgo, porque nada tengo;
Porque mis pasiones son menos que el polvo
Que inconscientemente cada rato vuelan.

Humilde fue el dulce Jesús Nazareno,
Cubierto de llagas de fe y de tristeza.
Humilde se esconde por entre las zarzas
La débil violeta.

Humilde es el agua que baja cantando
De las altas peñas.
Y tú, la soberbia, luces las violetas
Y bebes el agua y a Jesús le pides.
Dizque no me quieres porque soy humilde,
Porque nada valgo, porque nada tengo (bis).

Arrogance

Supposedly you don't love me because I'm humble,
Because I'm worthless, because I have nothing;
Because my passions are less than the dust
That unconsciously fly every moment.

The sweet Jesus of Nazareth was humble,
Covered with wounds of faith and sadness.
Humble hides among the brambles
The frail violet.

Humble is the water that sings as it flows
From the high peaks.
And you, the arrogant one, wield the violets
And drink the water and ask Jesus for it.
Supposedly you don't love me because I'm humble,
Because I'm worthless, because I have nothing (repeat).