Paroles et traduction Garzon Y Collazos - Tiplecito Bambuquero (Bambuco)

Tiplecito Bambuquero (Bambuco)

Tiplecito bambuquero
Tiplecito embrujador
Eres tu mi compañero
En mi alegría y dolor

Por eso es que yo te quiero
Como si fueras mi amor
Tiplecito bambuquero
Tiplecito embrujador

Cuántas veces la mañana
Tu y yo hemos visto llegar
Al pie de esa ventana
Donde voy siempre a cantar

Y cuando pulsan mis manos
Qué embrujado día pasó
Siento que tu y yo lloramos
Como un solo corazón

Tiplecito embrujador
Eres igual de sincero
En las manos de un señor
Que en las manos de un arriero

Por eso es que tus bambucos
Y tus guabinas lejanas
Son retazos de paisajes
De mi tierra colombiana
(BIS)

Little Bamboo Tiple (Bambuco)

Little bamboo tiple,
Little enchanting tiple,
You are my companion,
In my happiness and sorrow.

That's why I love you,
As if you were my love,
Little bamboo tiple,
Little enchanting tiple.

How many times in the morning
Have you and I seen the arrival
At the foot of that window
Where I always go to sing

And when my hands pluck,
What an enchanting day has passed,
I feel that you and I are weeping
Like one heart.

Little enchanting tiple,
You are just as sincere
In the hands of a gentleman
As in the hands of a muleteer.

That's why your bambucos
And your distant guabinas
Are fragments of landscapes
Of my Colombian homeland.
(REPEAT)