Paroles et traduction Garzon Y Collazos - Tus Ojos

Tus Ojos

Ojos de hermosura llenos
Por los que loco suspiro
Con cuanto placer os miro
Ojos negros y serenos.
Ojos que en cuyo destello
Brilla el sol resplandeciente,
Feliz quien eternamente,

Pudiera mirarse en ellos.
Ojos cuya luz asombra
Y envidia el cielo andaluz,
Si los abres cuánta luz,
Si los cierras cuanta sombra.
Ojos de mirar profundo
De cuya luz voy en pos,
No, no los cierres por Dios,
Se va a oscurecer el mundo

Твои Глаза

Глаза, полные красоты,
По которым безумно вздыхаю,
С каким наслаждением я смотрю на вас,
Глаза черные и спокойные.
Глаза, в чьем блеске
Сияет солнце лучезарное,
Счастлив тот, кто вечно

Мог бы смотреться в них.
Глаза, чей свет поражает
И завидует небо андалузское,
Если ты их откроешь, сколько света,
Если закроешь, сколько тени.
Глаза с глубоким взглядом,
За чьим светом я следую,
Нет, не закрывай их, ради Бога,
Мир погрузится во тьму.