Gas - Propagation - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gas - Propagation




Propagation
Propagation
J'aspire à tous
I yearn for you all
Vous contaminer
To contaminate you
C'est ma raison d'être
It is my reason for being
J'ai comptabilisé des chrysanthèmes
I have counted chrysanthemums
Va faire un tour
Go for a walk
Rentabiliser cette prison d'air
Make this air prison profitable
Moi jsuis partout
I am everywhere
Même sur ce coin d'herbe
Even on this patch of grass
Recrache le mal condamne tout les anciens
Cough up evil, condemn all the elders
Est ce que les lois sont faites pour être enfreintes
Are the laws made to be broken
Le virus de propage
The virus is spreading
Et ma vision s'elargie
And my vision is expanding
Moi aussi j'ai muté
I have also mutated
Jles ai rendus fragile
I have made them fragile
Jvoulais pas les buter
I did not want to kill them
Mais jsuis dans la machine
But I am in the machine
Et j'aime pas hésiter
And I do not like to hesitate
La survie c'est vite fait
Survival is quickly done
Le confort c'est autre chose
Comfort is something else
J'ai besoin d'une autre dose
I need another dose
Quelque chose de subtil
Something subtle
La douleur c'est tout le temps
Pain is all the time
Jsuis debout et pourtant
I am standing, and yet
Cette douleur est utile
This pain is useful
Mais est passée cette douceur si futile
But where has that futile gentleness gone?
Quelque chose est cassé et jme sens inutile
Something is broken and I feel useless
Car nos vies sont tracées du début à la fin entre les deux on se mutile
For our lives are traced from beginning to end; between the two we mutilate ourselves
Aujourd'hui on s'marre et demain on disparaît comme l'abeille qui butine
Today we are laughing and tomorrow we disappear like the foraging bee
Moi ça va mais je sent cette odeur de sang
I am well, but I smell that odor of blood
Qui me suit partout
Which follows me everywhere
Comme un porteur sain
Like an asymptomatic carrier
Inconscient du risque qu'il peut faire courir a tous
Unaware of the risk he may pose to all
Moi ça va mais je sent cette odeur de sang
I am well, but I smell that odor of blood
Qui me suit partout
Which follows me everywhere
Comme un porteur sain
Like an asymptomatic carrier
Inconscient du risque qu'il peut faire courir a tous
Unaware of the risk he may pose to all





Writer(s): Gaspard Pion


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.