Paroles et traduction Gasellit feat. Antti Holma - Hektkinen
Tiesitkö,
että
on
mahollista
hengittää
väärin?
Ты
знаешь,
что
неправильно
дышать-это
плохо?
Kannattaa
käyttää
työmatkat
aamuruuhkassa
läsnäoloharjotteluun
Стоит
использовать
поездки
на
работу
в
утренний
час
пик
для
обучения
посещаемости
Keskity
nyt
siihen
hengittämiseen
Теперь
сосредоточься
на
дыхании.
Päästä
ilmaa
sisälle
Впусти
воздух
Ja
pidä
sitä
siellä
siihen
asti,
että
alkaa
näkyä
tähtiä
И
держи
ее
там,
пока
не
начнут
появляться
звезды.
Ei
oo
mitään
hätää,
ei
ainakaan
vielä
Не
о
чем
беспокоиться,
по
крайней
мере,
пока.
Ja
ajattele
nyt
sitä
mukavaa
paikkaa
hei,
ajattele
sitä
А
теперь
подумай
об
этом
милом
местечке,
Эй,
подумай
об
этом
Kuvittele,
että
sytytät
siellä
kynttilän
Представьте,
что
вы
зажигаете
там
свечу.
Tai,
öö,
kokon
Или,
э-э,
костер
Sytytä
itse
asias
koko
paikka
palamaan
Подожги
все
вокруг.
Laita
puhelinkin
sinne
liekkeihin
(mitä?)
Поднеси
свой
телефон
к
огню
(что?)
Jos
kaikki
pallot
on
ilmassa
yhtä
aikaa,
niin
Если
все
шары
в
воздухе
одновременно,
то
Niin
ehtiskö,
ehtiskö
tehä
jotain
käsillä
samalla?
Найдется
ли
время,
время
сделать
что-нибудь
своими
руками
одновременно?
Opetella
jonkun
uuden
taidon?
Освоить
новый
навык?
Ootko
semmosta
miettiny?
(Häh?)
Ты
думал
об
этом?
(а?)
Onko
mielenrauha
jo
löytynyt,
onko?
Ты
уже
обрел
душевное
спокойствие?
Ootko
muistanut
hengitellä
siellä?
Ты
не
забыл
дышать
там?
Ootko
kokeillut
kof-kofeiinitonta
kahvia?
Вы
пробовали
кофе
без
кофеина?
Koska
maistuu
paskalle
eikä
piristä,
mutta
vetää
vatsan
silti
sekasin
Потому
что
на
вкус
это
дерьмо,
и
оно
не
поднимает
тебе
настроение,
но
все
равно
вызывает
тошноту.
Ootko
tietonen
syvistä
vatsalihaksista?
Знаете
ли
вы
о
глубоком
прессе?
Mä
luin
jostain,
että
ne
pitää
ihmisen
pystyssä
Я
где-то
читал,
что
они
держат
тебя
на
плаву.
(Ole
hiljaa
nyt!)
(Заткнись
сейчас
же!)
Lipsuuko
ajatus
koko
ajan?
Неужели
эта
мысль
все
время
ускользает?
Palautapa
se
taas
siihen
sairauden
ja
kuoleman
ajatteluun
Вернись
к
мыслям
о
болезни
и
смерти.
Eiku
hetkinen
Подожди
минутку.
Hen-hengittämisen
unoh-unohtamiseen
Забыть
о
курином
дыхании.
Eiku
hengittämiseen
(hengitä!)
Нет
дыхания
(дыши!)
Ei
oo
mitään
hätää
Все
в
порядке.
Tai
siis
on
tietenkin,
mutta
älä
ajattele
sitä
Конечно,
это
так,
но
не
думай
об
этом.
Keskity
hengittämään
Сосредоточьтесь
на
дыхании.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Zen
date de sortie
12-02-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.