Paroles et traduction Gasellit feat. JVG - Mitä Mä Malagas?

Vaik aina ei oo luksusta, oon asunu tääl muksusta, A-ha
Viihdyn hiton hyvin himassa
Hiton hyvin himassa
Khyä, Mitä mä Malagas? Viihdyn hiton hyvin himas

Kämppä on pieni mut vuokra on suuri
Sängyn saa mahtumaa juuri ja juuri
Alakerran naapuri remontoi ja ryyppää
Jostai syystä ain keskiyöl pyykkää
Järjestyssäännöt harvemmin pätee
Tunnelman tuntee, kuulee ja näkee
Puistossa päivystää tuttua väkee
Kaikki on muutaman kilsan säteel

Täällä mä oon, tänne mä jään
Joka ilta ikkunasta saman kadun nään
Ei lahden tuolla puolen asu yhtään ystävää
Mitä vittua mä siel sit teen yksinään?
Malaga, Havana, Las Palmas, Panama
Ihan kiva käydä mut kivempi palata
Savela, Ogeli, Käpylä, Kallio
Sanot mitä sanot tää mun himani on

Eikä tarvii pitää lomia, mitä mä Malagas?
Viihdyn hiton hyvin himas
Khyä, mitä mä Malagas?
Viihdyn hiton hyvin himas
Eikä tarvii pitää lomiä, mitä mä Malagas?
Viihdyn hiton hyvin himas
Khyä, mitä mä Malagas?
Viihdyn hiton hyvin himas

Vaik aina ei oo luksusta, oon asunu tääl muksusta, A-ha
Viihdyn hiton hyvin himassa
Hiton hyvin himassa
Khyä, Mitä mä Malagas? Viihdyn hiton hyvin himas
Vaik kaduilla on nuhjusta, ne on täynnä mun tuttuja, A-ha
Viihdyn hiton hyvin himassa
Hiton hyvin himassa
Khyä, Mitä mä Malagas? Viihdyn hiton hyvin himas

Linnan yö mut imas
Tulipaha sit oltuu taas suht kivas
Ku morontöölö ja tjenaa
Koko talven taas aivan kalpeena
Mut onkohan se mun oma vika
Ku taakse jääny Malaga ja Villa Romantica
Ei oo vihreempää vieraalla kukkulal
Himaa Tempurin avaruus-sukkulal

Ei enää hotelli pekoni
Fiilaan tää mun kaupungin betoni
Unohda jo se järvimaisema
Taas rupes naapurin dänkit haisemaa
Kuha ollaa, kyl sä bonjaat
Viisi mörköö ullakolla
Kotisohvalta mä liidaan geimii
Kallion pohatta: Ric Flairi (Woo)

Eikä tarvii pitää lomia, mitä mä Malagas?
Viihdyn hiton hyvin himas
Khyä, mitä mä Malagas?
Viihdyn hiton hyvin himas

Vaik aina ei oo luksusta, oon asunu tääl muksusta, A-ha
Viihdyn hiton hyvin himassa
Hiton hyvin himassa
Khyä, Mitä mä Malagas? Viihdyn hiton hyvin himas
Vaik kaduilla on nuhjusta, ne on täynnä mun tuttuja, A-ha
Viihdyn hiton hyvin himassa
Hiton hyvin himassa
Khyä, Mitä mä Malagas? Viihdyn hiton hyvin himas

Sweet home Ala-Malmi
Ei haittaa takatalvi
Mitä täällä ei oo sitä ei tarvii
Ei oo: Mona Lisaa tai Big Beniä
Everestii tai Eiffeliä
Tääl kansanmusa on heviä
Miks lähtee kun on perillä?

Vaik aina ei oo luksusta, oon asunu tääl muksusta, A-ha
Viihdyn hiton hyvin himassa
Hiton hyvin himassa
Khyä, Mitä mä Malagas? Viihdyn hiton hyvin himas
Vaik kaduilla on nuhjusta, ne on täynnä mun tuttuja, A-ha
Viihdyn hiton hyvin himassa
Hiton hyvin himassa
Khyä, Mitä mä Malagas? Viihdyn hiton hyvin himas

Хотя и не всегда роскошно, я жил здесь ребенком, а-ха
Мне чертовски нравится дома.
Чертовски хорошо дома
Хья, что я делаю в Малагасе? - мне это чертовски нравится, химас

Квартира маленькая, но арендная плата большая.
Кровать едва вмещается.
Сосед внизу делает ремонт и пьет
Есть причина, по которой я не мываюсь в полночь .
Правила редко применяются.
Чувствовать, слышать и видеть атмосферу.
В парке есть люди по вызову.
Все в пределах нескольких миль.

Я здесь, я здесь.
Каждую ночь из окна я вижу одну и ту же улицу.
На другой стороне залива нет друзей.
Что, черт возьми, я буду делать один?
Малага, Гавана, Лас-Пальмас, Панама
Я счастлив уйти, но я счастлив вернуться.
Савела, Огели, Капыля, Каллио
* Ты говоришь то, что говоришь ** это мой мужчина *

Мне не нужно брать отпуск, что я делаю в Малагасе?
Мне это чертовски нравится химас
Хья, что я делаю в Малагасе?
Мне это чертовски нравится химас
Мне не нужно брать отпуск, что я делаю в Малагасе?
Мне это чертовски нравится химас
Хья, что я делаю в Малагасе?
Мне это чертовски нравится химас

Хотя и не всегда роскошно, я жил здесь ребенком, а-ха
Мне чертовски нравится дома.
Чертовски хорошо дома
Хья, что я делаю в Малагасе? - мне это чертовски нравится, химас
Хотя улицы убогие, они полны моих друзей, а-ха
Мне чертовски нравится дома.
Чертовски хорошо дома
Хья, что я делаю в Малагасе? - мне это чертовски нравится, химас

Ночь в замке.
У нас снова все будет хорошо.
Ku morontölö и tjenaa
Всю зиму, все заново.
Но мне интересно, моя ли это вина?
Ку оставил позади Малагу и виллу романтика
Нет ничего зеленее для незнакомца на холме.
Космический челнок химат-Темпур

Больше никакого гостиничного бекона
Я чувствую бетон своего города.
Забудь про вид на озеро
От соседских трусов снова начало вонять.
Я сейчас вернусь.
Пять пугал на чердаке.
Я собираюсь тусоваться со своего дивана.
Рок-Магнат: Рик Флэр (Ву-У)

Мне не нужно брать отпуск, что я делаю в Малагасе?
Мне это чертовски нравится химас
Хья, что я делаю в Малагасе?
Мне это чертовски нравится химас

Хотя и не всегда роскошно, я жил здесь ребенком, а-ха
Мне чертовски нравится дома.
Чертовски хорошо дома
Хья, что я делаю в Малагасе? - мне это чертовски нравится, химас
Хотя улицы убогие, они полны моих друзей, а-ха
Мне чертовски нравится дома.
Чертовски хорошо дома
Хья, что я делаю в Малагасе? - мне это чертовски нравится, химас

Милый дом Аля-Малми
Ничего страшного не случится зимой.
То, чего здесь нет, не нужно.
Нет: Мона Лиза или Биг Бен.
Эверест или Эйфелева башня
Народная музыка здесь-это хэви-метал.
Зачем уходить, когда доберешься туда?

Хотя и не всегда роскошно, я жил здесь ребенком, а-ха
Мне чертовски нравится дома.
Чертовски хорошо дома
Хья, что я делаю в Малагасе? - мне это чертовски нравится, химас
Хотя улицы убогие, они полны моих друзей, а-ха
Мне чертовски нравится дома.
Чертовски хорошо дома
Хья, что я делаю в Малагасе? - мне это чертовски нравится, химас