Paroles et traduction Gasellit feat. Kube - Pese Mut Pois
Sinä
minä
sekä
mun
egoni
Ты
я
и
мое
эго
Omat
jutut
yhteisistä
erotin
Мои
вещи
из
разделителя
суставов
Lahjakkaasti
elämäni
sekotin
Моя
талантливая
жизнь
смешалась.
Jäljellä
vaa
keskeneräsiä
teoksii
Работы
все
еще
продолжаются
Ne
oli
tahroja
betonis
На
бетоне
остались
пятна.
Älä
siis
suutu,
ei
kannata
kysyy,
älä
siis
puutu
Так
что
не
сердись,
не
спрашивай,
не
вмешивайся.
Vaik
yrittäisit
mitä
ni
mähän
en
muutu
Как
бы
ты
ни
старался,
я
не
изменюсь.
Ihan
liia
usein
samat
läpät
on
kuultu
Я
слишком
часто
слышал
одни
и
те
же
звуки.
Parempi
siis
ois
jos
pyyhkisit
mut
pois
Так
что
будет
лучше,
если
ты
уничтожишь
меня.
Jatkossa
jonkun
luotettavan
kaa
kollaboroi
В
будущем
кто-то,
кому
ты
доверяешь,
будет
сотрудничать
с
тобой.
Ei
olla
noi,
mul
on
erilainen
tyyli
Мне
они
не
нравятся,
у
меня
другой
стиль.
Toivot
jotai
kaunista
et
saanu
mitä
pyysit
Ты
желаешь
чего-то
прекрасного,
но
не
получаешь
того,
о
чем
просил.
Luonnonvoiman
tavoi
kuluttavat
riidat,
tossa
Näkyy
vielä
viime
tapaamisen
ääriviivat
Борьба,
которая
поглощает
силы
природы,
вы
все
еще
можете
видеть
очертания
последней
встречи.
Oot
kiivas
luonne,
tää
on
sun
olohuone
У
тебя
вспыльчивый
характер,
это
твоя
гостиная.
Heitä
mut
pois,
heitä
pois
huolet
Выбрось
меня,
выбрось
мои
тревоги.
Siihen
ei
kuole,
voit
pitää
mun
puolen
Это
не
убьет
тебя,
ты
можешь
встать
на
мою
сторону.
Sotkin
sun
elämää
muutama
vuode
Я
испортил
тебе
жизнь
несколько
постелей
Sohlasin
menemää
tuhoa
tuoden
* Я
плескался
разрушением
*
Rappusii
raahasi
ongelmavuoren
Гора
неприятностей
тащилась
вниз
по
лестнице.
Ja
sen
huomaa
joka
kävijä
И
каждый
посетитель
может
это
увидеть.
Tuijotat
taas
haalistuvaa
tägiä
Снова
уставился
на
выцветшую
бирку.
Toi
ei
tosta
hinkkaamalla
häviä
Ты
не
можешь
просто
втереть
ее
и
избавиться
от
нее.
Maalaa
päällee
kirkkaamalla
värillä
Закрасьте
ярким
цветом
Pese
mut
pois
mitä
jäljelle
ei
jää
Смой
меня
то
что
осталось
Mun
sinimusta
muste
sut
allensa
peittää
Мои
сине-черные
чернила
покроют
тебя.
Painepesuria
töhrittyyn
seinään
Мойка
высокого
давления
для
граффити
на
стене
Sun
käsittelyn
jälkee
mua
huomenna
ei
nää
После
твоего
лечения
меня
завтра
не
увидят.
Pese
mut
pois
mitä
jäljelle
ei
jää
Смой
меня
то
что
осталось
Painepesuria
töhrittyyn
seinään
Мойка
высокого
давления
для
граффити
на
стене
Mä
en
kuulu
tänne,
mä
en
kuulu
tähän
Мне
здесь
не
место,
мне
здесь
не
место.
Sä
et
ensin
tuntunu
ymmärtävän
Поначалу
ты,
кажется,
ничего
не
понял.
Mä
en
tullu
sinne,
mä
en
voinu
nähä
Я
не
пришел,
я
не
мог
видеть.
Mä
tajusin
sen
vaa
hämmentävän
Я
понял,
что
это
сбивает
с
толку.
Miten
koko
pallo
oli
tätä
vastaa?
Как
весь
бал
сочетался
с
этим?
Alun
alkaenkaa
tää
ei
voinu
natsaa
Это
не
могло
сработать
с
самого
начала.
Sun
pitää
repii
päiväkirjan
sivut
musta
# Ты
должен
порвать
страницы
своего
дневника
до
черноты
#
Mun
pitää
luopuu
siit
mitä
muistan
susta
Я
должен
отказаться
от
того,
что
я
помню
о
тебе.
Täysin
turha
olla
ystäviä
enää
Совершенно
бесполезно
быть
друзьями.
Suhde
on
päättyny,
ystäväni
herää!
Отношения
закончены,
мой
друг
просыпается!
Eikä
siinä
olla
mitää
ystäviä
enää
И
друзей
не
осталось.
Me
ei
olla
me
eikä
toisillemme
ketää
Мы
не
мы
и
мы
никто
друг
для
друга
Buffaa
sun
insta,
poista
mun
kuvat
Баффа
твоя
инста,
удали
мои
фотографии
Enää
ei
linkata,
vaihda
sun
tila
Больше
никаких
ссылок,
меняй
свой
статус.
Huolehdin
susta
et
halutaan
jutel
Я
позабочусь
о
тебе,
и
они
захотят
поговорить
с
тобой.
Parempi
eros
ku
aivan
hajalla
Лучше
Эрос,
чем
сломленный.
Lopulta
sä
söit
kolmioo
ku
namii
Наконец
ты
съел
треугольник
конфет.
Pyjamat
pääl
vedit
Lorazepamii
Пижама
на
лоразепаме
Et
kestäny
duunii
sä
pakenit
Damii
Ты
не
смог
справиться
с
работой
ты
сбежал
от
Дэми
Et
kestäny
mua
ni
sä
pakenit
lakii
Ты
не
могла
терпеть
меня
и
сбежала
от
закона.
Mä
oon
vaa
huolissani
susta
Я
беспокоюсь
о
тебе.
Kai
mä
vedin
sut
alas
Должно
быть,
я
сбил
тебя
с
ног.
Tää
on
vaikee
tunnustaa
Это
трудно
признать.
Mä
likasin
kaiken
ja
sit
oli
kusista
Я
все
испачкал,
а
потом
отлил.
Pese
mut
pois
mitä
jäljelle
ei
jää
Смой
меня
то
что
осталось
Mun
sinimusta
muste
sut
allensa
peittää
Мои
сине-черные
чернила
покроют
тебя.
Painepesuria
töhrittyyn
seinään
Мойка
высокого
давления
для
граффити
на
стене
Sun
käsittelyn
jälkee
mua
huomenna
ei
nää
После
твоего
лечения
меня
завтра
не
увидят.
Pese
mut
pois
mitä
jäljelle
ei
jää
Смой
меня
то
что
осталось
Painepesuria
töhrittyyn
seinään
Мойка
высокого
давления
для
граффити
на
стене
Pese
mut
pois
Смой
меня
с
лица
земли.
Kaikki
vois
olla
paremmi
Все
могло
бы
быть
лучше.
Mut
oonku
punkkutahra
sun
valkosel
Chanelil
# Но
я-пятно
от
клеща
#
Et
saa
pestä
mua
pois
Ты
не
можешь
смыть
меня.
Sun
pitää
heittää
mut
pois
Ты
должен
выбросить
меня
Oon
ruma
tatska
sun
hihas
Я
уродливая
татуировка
на
твоем
рукаве.
Sun
pitää
peittää
mut
pois
Ты
должен
меня
прикрыть
Oon
ruma
tägi
sun
talos
Я
уродина
в
твоем
доме.
(?)
peittää
mut
poistaa
(?)
прикрой
меня.
Mut
vielki
näät
sen
läpi
Но
ты
увидишь
это
насквозь.
Sillon
ku
aurinko
paistaa
Пока
светит
солнце
Onks
se
rakkaut,
onks
se
rakkaut
Это
любовь?это
любовь?
Vai
ootsä
alkanu
vaa
tottuu?
Ты
привыкаешь
к
этому?
Vaikee
olla
hyvä
mies
ku
on
paperilla
sotkuu
Трудно
быть
хорошим
человеком,
когда
на
бумаге
у
тебя
бардак.
Koittanu
pyyhkii
ne
pois
Коиттану
вытирает
их.
Mut
saanu
aikaa
lisää
sotkuu
Но
у
меня
есть
еще
время
Sanoit
et
rakastat
mua
Ты
сказал
что
любишь
меня
Mä
luulin
et
sä
kysyt
millo
tää
loppuu
Я
думал
ты
спросишь
меня
когда
все
закончится
Damn
baby,
eiks
tää
oo
enää
nii
simppelii
Черт
возьми,
детка,
все
уже
не
так
просто
Jos
sä
et
tuntis
mua
vielä
niin
pyyhkisitsä
pois
Mut
sun
Tinderist?
Если
бы
ты
еще
не
знал
меня,
Ты
бы
стер
меня
со
своего
пороха?
Pese
mut
pois
mitä
jäljelle
ei
jää
Смой
меня
то
что
осталось
Mun
sinimusta
muste
sut
allensa
peittää
Мои
сине-черные
чернила
покроют
тебя.
Painepesuria
töhrittyyn
seinään
Мойка
высокого
давления
для
граффити
на
стене
Sun
käsittelyn
jälkee
mua
huomenna
ei
nää
После
твоего
лечения
меня
завтра
не
увидят.
Pese
mut
pois
mitä
jäljelle
ei
jää
Смой
меня
то
что
осталось
Painepesuria
töhrittyyn
seinään
Мойка
высокого
давления
для
граффити
на
стене
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ilkka Kuivanen, Jusa Mikkonen, Jussi Hauta-aho, Miikka Niiranen, Pekka Salminen, Tuomas Pietikäinen
Album
Veli
date de sortie
21-04-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.