Paroles et traduction Gasellit - Kiittämätön nilkki

Kiittämätön nilkki

Kiittämätön nilkki toisinaan
Toisinaan ei lainkaa ei laisinkaa lainaakaa ku ei muhu luotetakkaa
Mut ootko törmänny näi luotettavaa
Ja luotaan työntävä rehellisen jututtaja
Joku perseenreikä vihaa ja valittaa
Jos tunnet mut et jää murehtimaa sitä et oon saanu hommat futaa
Siin määrin laiska yksin en vitus sais mitää aikaan
Osa suurempaa klikkii aina pukannu sielt mis on matalin aita
Siinhä laista usein sanotaa hyvän sään aikaa
Syntein en sovita lainkaa en kuumota enkä kurmota enkä kivitä toisen miehen naista
Mut kusipään hommis tavataan ajoin aika
Oonha mäki tehny syyhky toisen kohalla paskat
Jättäny sanomat sen et arvostan vaik arvostan aikalailla en vasaroit koskaa
Virheis opitaa ettei miest tarvi ojentaa

Kiittämäton nilkki, kiittämätön nilkki (edelleen ja silti),
Kiittämätön nilkki, edellee ja silti, kiittämätön nilkki,
Kiittämätön nilkki (vieläki), kiittämätön nilkki, kiittämätön nilkki,
Edelleen ja silti, kiittämätön nilkki.

Ne sanoo passa pätkät heitä stägät jätä jämät
Ne samat lokit jotka pikkutunneil pidän plänäs
Pakkoha se on selviin muutaman päivän vaik näläs
Ohan munki selkää pidetty sillonku oon ollu hädäs
Leveesti päässy elelee vaan ollessani jaliksen pykäläs
Ja ilman sen kummempii kiitoksii oon kumonnu keitot kitusii
Sanaton sopimus takasin maksusta lienee vieläki voimas
Mut tuskin tulee sitä päivää et meikä ne kaikki pois hoitas
Saatan olla se ahne sika jonka läheisil on helvetin tuskasta
Omaa etuu tavotelles kaikki hyveet nyt vaa unohtu matkasta
Onks sil ees mitää välii, tää elämä jatkunee kuitenki
Ens vuon oon sit hyvä jätkä ja saan syntini anteeksi

Kiittämäton nilkki, kiittämätön nilkki (edelleen ja silti),
Kiittämätön nilkki, edellee ja silti, kiittämätön nilkki,
Kiittämätön nilkki (yhä), kiittämätön nilkki, kiittämätön nilkki,
Edelleen ja silti, kiittämätön nilkki.

Nilkin toimintaa, bisset kumotaa, jengii kuumottaa,
Velat unohtaa, koittaa ukottaa, niille murahtaa
Jotka vastapalveluksii koittaa lunastaa
Klyyvari pystys tuhahtaa ku jollaki toiminta jumahtaa
Mut jengi on tekopyhii samallai neki hihasta nykii
Pykii ja syyhkii kulmien alta yytsii
Mut samaan lokeroon mahtuu meikä
Harvemmin kenellekkää mitää heitä
Oishan se kiva olla hyvin seikä
Pelkkä kiittämätön persreikä
Pohjoisen pohjamutaa kiitoksii harvemmin kuulee kukaa
Hefe on rehti nilviäinen muiden ansiosta hommat skulaa
Ja ne tottakai ansaitsee maininnan muita enemmän
Kridlokk,???,???, Musajusa, LOBO sekä K.V.N

Kiittämäton nilkki, kiittämätön nilkki (edelleen ja silti),
Kiittämätön nilkki, edellee ja silti, kiittämätön nilkki,
Kiittämätön nilkki, kiittämätön nilkki, kiittämätön nilkki,
Edelleen ja silti, kiittämätön nilkki...

Неблагодарный подонок

Неблагодарный подонок, временами,
Временами совсем нет, совсем нет, одолжите, раз мне не доверяют.
Но встречали ли вы более надежного?
И верю, подталкиваю, честно говорю.
Какой-то мудак ненавидит и жалуется.
Если знаешь меня, не будешь переживать, что у меня дела идут.
Настолько ленив, один я ни черта бы не сделал.
Часть большей тусовки, всегда пролезал там, где забор ниже.
Про таких часто говорят: "В хорошую погоду".
За грехи не каюсь совсем, не парюсь, не мучусь и не соблазняю чужую женщину.
Но в мудацких делах участвую время от времени.
И я тоже делал гадости другим.
Не говорил, что ценю, хотя ценю довольно сильно, никогда не стучу.
На ошибках учатся, что мужика не нужно исправлять.

Неблагодарный подонок, неблагодарный подонок (всё ещё и всё равно),
Неблагодарный подонок, всё ещё и всё равно, неблагодарный подонок,
Неблагодарный подонок (до сих пор), неблагодарный подонок, неблагодарный подонок,
Всё ещё и всё равно, неблагодарный подонок.

Они говорят, передай остатки, брось окурки, оставь объедки.
Те же чайки, которых по ночам держу на плаву.
Приходится выживать несколько дней, даже голодным.
Мне тоже помогали, когда я был в беде.
Широко жил, будучи лишь ступенькой.
И без особых благодарностей хлебал супы в три горла.
Негласный договор о возврате, похоже, всё ещё в силе.
Но вряд ли настанет тот день, когда я всё это верну.
Может, я та жадная свинья, близким которой адски тяжело.
Преследуя свою выгоду, все добрые дела забыл по дороге.
Есть ли в этом вообще разница, эта жизнь всё равно продолжится.
В следующем году буду хорошим парнем и получу прощение за грехи.

Неблагодарный подонок, неблагодарный подонок (всё ещё и всё равно),
Неблагодарный подонок, всё ещё и всё равно, неблагодарный подонок,
Неблагодарный подонок (всё ещё), неблагодарный подонок, неблагодарный подонок,
Всё ещё и всё равно, неблагодарный подонок.

Поступки подонка, опрокидывать пивас, бесит народ,
Долги забывать, пытаться обмануть, на них рычать,
Которые пытаются получить ответную услугу.
Клыки стискивать, фыркать, когда у кого-то дела застопорились.
Но люди лицемерят, так же из рукава тянут,
Пыхтят и сопят, искоса смотрят.
Но в ту же категорию попадаю и я.
Редко кому что-то даю.
Было бы неплохо быть хорошим парнем.
Просто неблагодарный мудак.
Северная грязь, спасибо редко кто услышит.
Хефе — честный мерзавец, благодаря другим дела идут.
И они, конечно же, заслуживают упоминания больше других.
Kridlokk,???,???, Musajusa, LOBO и K.V.N

Неблагодарный подонок, неблагодарный подонок (всё ещё и всё равно),
Неблагодарный подонок, всё ещё и всё равно, неблагодарный подонок,
Неблагодарный подонок, неблагодарный подонок, неблагодарный подонок,
Всё ещё и всё равно, неблагодарный подонок...