Paroles et traduction Gasellit - Millennium
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kakstuhatta
ja
happosataa
Две
тысячи
и
сотня
кислот.
Aikakone
huutaa
odottamaan
Машина
времени
зовет
ждать.
Kaks
nolla
yks
kolme
Два
ноль
один
три
Pelosta
spagettii
polvet
Страх
перед
коленями
спагетти
Mut
älä
silti
laske
alles
Только
не
промокни
до
нитки.
Carpe
diem,
über
alles
Carpe
diem,
über
alles
Vaik
en
voikaan
taata
takaan
Хотя
я
не
могу
гарантировать.
Et
maailma
ei
lopu
huomennakaan
Завтра
миру
не
придет
конец.
Uulalaa,
uhat
tulee
puun
takaa
Уулала,
угрозы
исходят
сзади.
Väistelen
niit
en
voi
muutakaan
Уклоняясь
от
них
у
меня
нет
выбора
Mojavet,
ettei
säteet
silmiä
sokase
Моявет,
чтоб
не
ослепляли
лучи
глаза.
Ne
polarisoi
ku
tulevia
romantisoin
Они
поляризуются,
как
будто
я
романтизирую
будущее
.
Vieläki
elossa
on
dj
gismo
Dj
gismo
все
еще
жив
Spaissarimanian
kokenu
isosisko
Опытная
старшая
сестра
сейсаримании
Ysäridisko,
liskoist
huolimatta
Девятая
дискотека,
несмотря
на
ящериц.
Ei
tää
lopu,
oon
vast
puolimatkas
Это
еще
не
конец,
я
уже
на
полпути.
Millennium
meni
Миллениум
прошел.
Loppu
mayakalenteri
Конец
календаря
Майя
Asteroidi
kiis
ohi
Астероид
киис
закончился
Kai
meil
on
viel
tovi
Думаю,
у
нас
еще
есть
время.
Maailma
ei
tullu
tiensä
päähän
Мир
не
пришел
к
концу.
Päivä
nous
ja
mä
oon
täällä
День
Ноус
и
я
здесь
Tuhkamunat
maalas
uhkakuvat
Пепельные
яйца
угрозы
Маала
Sallikaa
mulle
tää
vuosituhat
Подари
мне
это
тысячелетие.
B-boys
flygirls,
sedälle
sipulit
suuhun
B-boys
flygirls,
дядя
с
луком
во
рту
Tuomiopäivän
profeetat
ammutaan
kuuhun
Пророки
Судного
дня
выстрелили
на
Луну
Onhan
mullaki
sekasin
vati
Я
тоже
не
в
себе.
Mut
illuminati
saa
silti
pakit
Но
иллюминатам
все
равно
отказывают.
Millon
veljet
hyökkää
idästä
Братья
Милло
атакуют
с
Востока.
Tai
stadi
palaa
kipinästä
Или
стадион
горит
искрой.
Mut
mitä
jos
ei
liekit
viekään
Но
что,
если
пламя
этого
не
сделает?
Mitä
jos
voin
viikonloppuu
viettää
Что
если
я
смогу
провести
выходные
Y2K:
kin
oli
vaan
uhkakuva
Y2K
был
просто
еще
одной
угрозой.
Jonka
keksi
koodin
mokannu
tuhkamuna
Изобретено
кодовым
неудачным
яйцом
пепла.
Epäkelpoi
ennustajii,
enneunii
Плохие
предсказатели,
плохие
предсказания.
Maailma
ei
loppunu
ees
millenniumiin
Конец
света
наступил
не
в
Миллениуме.
Foliohattu
pois
päästä
ja
baanalle
Снимай
шляпу
из
фольги
и
пошли
Lomaa
maailmanlopun
manaajalle
Праздник
для
экзорциста
апокалипсиса
Mus
riittäis
virtaa
vuosiksi
Энергии
хватит
на
годы.
Kaduttaaks
niit
jotka
vaan
suoritti
Сожалеешь
ли
ты
о
тех,
кто
это
сделал?
Tai
niit
jotka
kulutuksen
puolitti
Или
те,
что
вдвое
сократили
потребление?
Tullaaks
tien
päähän
ku
suosikki
Подойди
к
концу
дороги,
как
любимый.
Todennäkösesti
ei
tulla
Шансов
нет.
Mut
aina
pitää
olla
vähän
veitsi
kurkulla
Но
у
тебя
всегда
должен
быть
маленький
ножик
у
горла.
Kukapa
ei
pelkäis
et
kuolis,
hani?
Кто
не
боится
умереть,
милая?
Mut
en
ois
siit
lainkaan
huolissani
Но
я
бы
вообще
не
беспокоился
об
этом.
Millennium
meni
Миллениум
прошел.
Loppu
mayakalenteri
Конец
календаря
Майя
Asteroidi
kiis
ohi
Астероид
киис
закончился
Kai
meil
on
viel
tovi
Думаю,
у
нас
еще
есть
время.
Millennium
meni
Миллениум
прошел.
Loppu
mayakalenteri
Конец
календаря
Майя
Asteroidi
kiis
ohi
Астероид
киис
закончился
Kai
meil
on
viel
tovi
Думаю,
у
нас
еще
есть
время.
Maailma
ei
tullu
tiensä
päähän
Мир
не
пришел
к
концу.
Päivä
nous
ja
mä
oon
täällä
День
Ноус
и
я
здесь
Tuhkamunat
maalas
uhkakuvat
Пепельные
яйца
угрозы
Маала
Sallikaa
mulle
tää
vuosituhat
Подари
мне
это
тысячелетие.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jussi Mikkonen, Miikka Niiranen, Pekka Salminen, Tuomas Pietikäinen
Album
Aina
date de sortie
25-10-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.