Gast - Coca Erba E Fumo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gast - Coca Erba E Fumo




Coca Erba E Fumo
Coke, Weed and Smoke
Al citofono sto al ciocco, al telefono ti blocco
At the intercom I'm wasted, on the phone I'm blocking you
Pijo il microfono e ci sgotto fino a quando non l'ho rotto
I grab the microphone and spit fire till it breaks
Fumo solo dal Marocco, bubble, red o ketama
I only smoke from Morocco, bubble, red or ketama
Gioco al gioco della fama, resto a Roma, Roma chiama
I play the fame game, I stay in Rome, Rome calls
Guido a palla, faccio il botto otto giorni su sette
Driving like crazy, I'm making a killing eight days a week
Fumo merda che sballa e stringo fredde tavolette
I smoke shit that blows your mind and I clutch cold pills
Tu te la senti calla ma non te lo puoi permette'
You think you're tough, but you can't afford it
Io non me la sento calla, scotto, lo devi ammette'
I don't feel tough, I'm wasted, you have to admit it
Appizzo i pezzi nell'elastico delle magliette
I stash pieces in the elastic of my t-shirts
Lei porta erba e fumo da consumo tra le tette
She carries weed and smoke for consumption between her tits
Gli amici mia tra quattro mura strette a fumà sigarette
My friends and me between four walls smoking cigarettes
Sto alle strette, telecamere, microfoni e vedette
I'm in a tight spot, cameras, microphones and stars
Il mio crew decimato da 'n infame magistrato
My crew decimated by a goddamn magistrate
Sempre più incazzato, ancora più affamato
More and more pissed off, even more hungry
Odio Chiesa e Stato e se verrò arrestato
I hate Church and State and if I get arrested
Chiamo l'avvocato, era già calcolato
I'm calling the lawyer, it was already calculated
Coca, erba e fumo, non sai quanta ne piazzo
Coke, weed and smoke, you don't know how much I move
Coca, erba e fumo, te la porto nel palazzo
Coke, weed and smoke, I'll bring it to your building
Coca, erba e fumo, non sai quanta ne consumo
Coke, weed and smoke, you don't know how much I consume
Speramo che nun ce pizzica nessuno
Let's hope nobody snitches on us
Coca, erba e fumo, non sai quanta ne piazzo
Coke, weed and smoke, you don't know how much I move
Coca, erba e fumo, te la porto nel palazzo
Coke, weed and smoke, I'll bring it to your building
Coca, erba e fumo, non sai quanta ne consumo
Coke, weed and smoke, you don't know how much I consume
Speramo che nun ce pizzica nessuno
Let's hope nobody snitches on us
La vita infame de botte ne 'na sfilza, te fa sputa' la milza
The wicked life gives you a bunch of blows, makes you spit your spleen
La lama n'è importante s'è affilata ma se infilza
The blade is important if it's sharp, but if it pierces
A regazzi' sta zitto, passa 'sta rizla
Yo man, shut up, pass this rolling paper
Te passo er pacco, appizza
Here's the package, roll it up
Sparisci, parlo una volta e due so' troppe, spero che capisci
Disappear, I speak once and twice is too much, I hope you understand
Se nun ce riesci impara svelto
If you can't do it, learn fast
Nessuno te lo 'nsegna, nessuno te indirizza
Nobody teaches you, nobody guides you
C'è chi la roba se la fuma, chi la spaccia e chi se la schizza
Some people smoke this shit, some deal it, some shoot it
Io faccio la scorza dura, io co 'sta spazzatura
I'm playing it tough, I'm with this trash
Se 'n t'ammazza te rafforza l'ossatura
If it doesn't kill you, it strengthens your bones
L'amici fatti ai localetti
Friends made in bars
I topi de fogna a fa' i complotti giù in questura
The sewer rats plotting down at the police station
Io resto a denti stretti
I keep my teeth clenched
E come socio c'ho la rabbia e no de certo la paura
And as a partner, I have rage and certainly not fear
La storia è dura, il finale è tragico, a fanculo
The story is hard, the ending is tragic, fuck it
Vendemo erba, coca e fumo
We sell weed, coke and smoke
Speramo che 'n ce pizzica er cazzo de nessuno
Let's hope nobody's gonna rat us out
Coca, erba e fumo, non sai quanta ne piazzo
Coke, weed and smoke, you don't know how much I move
Coca, erba e fumo, te la porto nel palazzo
Coke, weed and smoke, I'll bring it to your building
Coca, erba e fumo, non sai quanta ne consumo
Coke, weed and smoke, you don't know how much I consume
Speramo che nun ce pizzica nessuno
Let's hope nobody snitches on us
Coca, erba e fumo, non sai quanta ne piazzo
Coke, weed and smoke, you don't know how much I move
Coca, erba e fumo, te la porto nel palazzo
Coke, weed and smoke, I'll bring it to your building
Coca, erba e fumo, non sai quanta ne consumo
Coke, weed and smoke, you don't know how much I consume
Speramo che nun ce pizzica nessuno
Let's hope nobody snitches on us
Nun è 'na stronza un po' de sostanza
It's neither a bitch nor a little substance
Che rovinano una mia de speranza
That ruins my one hope
Er dubbio che ronza nel vicinato sur traffico in quella stanza
The doubt that lingers in the neighborhood about traffic in that room
Aspetto er prossimo che cala sulla scala
I'm waiting for the next one to come down the stairs
Palazzina B, a
Building B, yo
Già dar piano terra odori questa merda d'erba qui
From the ground floor you can smell this weed shit
C'ho tutto pe 'r tuo flash ingordo
I got everything for your greedy flash
Infatti chiamami Flash Gordon
In fact, call me Flash Gordon
Sul posto in un flash pe' 'r sordo
On the spot in a flash for the deaf
Se è tutto nella testa è a te che sta la scelta
If it's all in your head, it's up to you
Muovila svelta, usa quella testa e tre volte tanto te rientra
Move it fast, use that head and you'll get three times as much back
Chi ritenta viene ripagato
Whoever tries again gets paid
Er meccanismo che m'ha incastrato
The mechanism that got me trapped
Ventott'anni nei miei panni
Twenty-eight years in my shoes
Tra ml, chili, litri e grammi
Between ml, kilos, liters and grams
Dammi cinque minuti se dubiti, annamo ne' 'o specifico
Give me five minutes if you doubt it, let's get specific
Rimedio pure quarsiasi schifo chimico
I also remedy any chemical crap
Coca, erba e fumo, non sai quanta ne piazzo
Coke, weed and smoke, you don't know how much I move
Coca, erba e fumo, te la porto nel palazzo
Coke, weed and smoke, I'll bring it to your building
Coca, erba e fumo, non sai quanta ne consumo
Coke, weed and smoke, you don't know how much I consume
Speramo che nun ce pizzica nessuno
Let's hope nobody snitches on us
Coca, erba e fumo, non sai quanta ne piazzo
Coke, weed and smoke, you don't know how much I move
Coca, erba e fumo, te la porto nel palazzo
Coke, weed and smoke, I'll bring it to your building
Coca, erba e fumo, non sai quanta ne consumo
Coke, weed and smoke, you don't know how much I consume
Speramo che nun ce pizzica nessuno
Let's hope nobody snitches on us






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.