Paroles et traduction Gastam & JQ - Se Cren Artistas
Ahora
todo
el
mundo
es
un
cantante
Now
everyone’s
a
singer
Ahora
todo
el
mundo
se
cree
un
artista
Now
everyone
thinks
they're
an
artist
Dinero,
Mujere,
Salir
en
revista
Money,
Women,
Appearing
in
magazines
Pero
ninguno
pueden
partir
una
pista
But
none
of
them
can
tear
up
a
track
Es
el
polakan,
It's
the
Polish
guy,
JQ,
JQ,
& El
Gastam
& El
Gastam
(Jajaja)
(Hahaha)
Tu
te
crees
cantante
cabron
You
think
you're
a
singer,
dude
No
me
ensucies
las
jordan
Don't
get
my
Jordans
dirty
Que
son
nuevas
de
caja
They're
brand
new
out
of
the
box
& Por
ma
que
tu
te
faja
& No
matter
how
hard
you
try
Sigue
comprando
en
rebaja
You're
still
shopping
on
sale
Soy
el
duro,
I'm
the
tough
one,
El
que
la
libreta
raja
The
one
who
rips
up
the
notebook
El
dueño
de
las
gatas
The
owner
of
the
kittens
Por
la
cual
te
haces
la
paja
That
you
jerk
off
to
Mere
charro,
My
dear
charro,
A
mi
no
me
ronque
de
mente
Don't
snore
to
me
mentally
No
me
ronque
e
chavo
Don't
snore
about
money
Ni
de
que
mata
gente
Or
about
killing
people
Por
que
usted
lo
que
dispara
Because
what
you
shoot
E
con
el
culo
& son
lo
peo
Is
with
your
ass
& they
are
the
worst
Te
alumbro
con
la
fory
I
illuminate
you
with
the
forehead
& Me
chotea
con
lo
feo
& I
hit
you
with
the
ugly
Jodio
trili
Damn
trili
Avece
cuando
prendo
un
filin
Sometimes
when
I
light
a
film
Me
clavo
a
tu
doñita
I
nail
your
little
woman
Haciendo
un
whelly
Doing
a
wheelie
Ella
me
decia
She
told
me
Que
e
que
mucho
me
venia
That
I
was
coming
too
much
Que
iba
a
vomitar
That
she
was
going
to
throw
up
Hasta
la
bili
Even
the
bile
Yo
siguo
siempre
alante
I
always
keep
going
forward
Sin
guillarme
de
cantante
Without
claiming
to
be
a
singer
Con
la
verde
en
to
lo
caserio
With
the
green
in
all
the
towns
Sin
ser
un
maliante
Without
being
a
gangster
Gigante,
Giant,
Demasiado
dominante
Too
dominant
& Ustede
no
e
escuchan
& You
guys
don't
even
listen
Ni
con
un
alto
parlante
Even
with
a
loud
speaker
Ahora
todo
el
mundo
es
un
cantante
Now
everyone’s
a
singer
Ahora
todo
el
mundo
se
cree
un
artista
Now
everyone
thinks
they're
an
artist
Dinero,
Mujere,
Salir
en
revista
Money,
Women,
Appearing
in
magazines
Pero
ninguno
pueden
partir
una
pista
But
none
of
them
can
tear
up
a
track
Ahora
todo
el
mundo
es
un
cantante
Now
everyone’s
a
singer
Ahora
todo
el
mundo
se
cree
un
artista
Now
everyone
thinks
they're
an
artist
Dinero,
Mujere,
Salir
en
revista
Money,
Women,
Appearing
in
magazines
Pero
ninguno
pueden
partir
una
pista
But
none
of
them
can
tear
up
a
track
Queridos
estudiantes
Dear
students
Tomen
asiento
Take
a
seat
Que
va
a
empezar
la
clase
Class
is
about
to
begin
Vicente
Gastam
vi.
Vicente
Gastam
VI.
Pa
enseñarle
como
se
hace
To
teach
you
how
it's
done
Saquen
su
libreta
Take
out
your
notebooks
& Tomen
nota
de
lo
que
hago
& Take
note
of
what
I
do
Para
que
aprendan
So
you
can
learn
A
hacerlo
como
lo
hago
To
do
it
like
I
do
Muy
sensillo,
Very
simple,
Punto
a
ritmo
de
rap
Stitch
to
the
rhythm
of
rap
Lo
que
lo
basa
What
is
based
on
it
Ay
que
hablar
la
realidad
You
have
to
speak
the
reality
Primero
cosas
con
sentido
First
things
with
meaning
Que
ayuden
a
cambiar
vida
That
help
change
lives
El
amor
& la
paz
Love
& peace
Es
el
camino
a
la
salida
Is
the
way
out
Pa,
en
la
vida
ay
mucho
Pa,
in
life
there's
a
lot
Que
viven
con
reencor
& odio
Who
live
with
resentment
& hatred
Maldad
en
su
corazone
Evil
in
their
hearts
Pa
mi
es
obio
For
me
it's
obvious
Que
si
siguen
escuchando
That
if
they
keep
listening
Violencia
en
sus
canciones
Violence
in
their
songs
En
la
calle
veran
On
the
street
they
will
see
Las
consecuencias
de
sus
acciones
The
consequences
of
their
actions
Alguna
pregunta?
Naaah
Any
questions?
Naaah
Prosiguo
entonce
I
continue
then
Esto
no
es
fresita
This
is
not
strawberry
Es
al
estilo
Ponce
It's
Ponce
style
Para
ser
honesto
To
be
honest
A
mi
no
me
importa
la
fama
I
don't
care
about
fame
Lo
hago
por
dinero
I
do
it
for
money
Y
digo
lo
que
me
da
la
gana
And
I
say
whatever
I
want
Ahora
todo
el
mundo
es
un
cantante
Now
everyone’s
a
singer
Ahora
todo
el
mundo
se
cree
un
artista
Now
everyone
thinks
they're
an
artist
Dinero,
Mujere,
Salir
en
revista
Money,
Women,
Appearing
in
magazines
Pero
ninguno
pueden
partir
una
pista
But
none
of
them
can
tear
up
a
track
Ahora
todo
el
mundo
es
un
cantante
Now
everyone’s
a
singer
Ahora
todo
el
mundo
se
cree
un
artista
Now
everyone
thinks
they're
an
artist
Dinero,
Mujere,
Salir
en
revista
Money,
Women,
Appearing
in
magazines
Pero
ninguno
pueden
partir
una
pista
But
none
of
them
can
tear
up
a
track
Ahora
no
ahy
nada
que
me
impide
Now
there
is
nothing
stopping
me
A
que
ma
duro
yo
brille
From
shining
harder
& Se
asombran
como
to
lo
dia
& They
are
amazed
how
every
day
Me
escriben
de
Chile
They
write
me
from
Chile
Se
asombran
como
They
are
amazed
how
Con
cada
cancion
With
each
song
Los
llevo
a
la
escuela
I
take
them
to
school
Y
ya
tengo
un
ejercito
And
I
already
have
an
army
De
fans
en
Venezuela
Of
fans
in
Venezuela
Muchos
se
creen
cantantes
Many
think
they
are
singers
& Que
se
puede
hacer
& That
it
can
be
done
Pero
mi
respeto
como
artista
But
my
respect
as
an
artist
No
lo
podran
tener
They
will
not
be
able
to
have
Enseñame
cancion
por
cancion
Show
me
song
by
song
Que
son
uno
guerrero
That
they
are
warriors
Por
que
tienen
par
de
rima
Because
they
have
a
couple
of
rhymes
No
lo
hace
ser
rapero
It
doesn't
make
him
a
rapper
Ahora
me
siento
como
Now
I
feel
like
En
el
ochenti
& siete
In
eighty-seven
Y
es
el
dos
mil
onche
And
it's
two
thousand
eleven
& Porfin
me
toca
repartir
fuete
& Finally
it's
my
turn
to
whip
JQ
junto
al
polaco
JQ
with
the
Pole
& El
mono
de
rasa
& The
monkey
of
rasa
Dime
JQ
que
puñeta
a
to
Tell
me
JQ
what
the
hell
Estos
locos
le
pasa
Is
happening
to
all
these
crazy
people
Ahora
todo
el
mundo
es
un
cantante
Now
everyone’s
a
singer
Ahora
todo
el
mundo
se
cree
un
artista
Now
everyone
thinks
they're
an
artist
Dinero,
Mujere,
Salir
en
revista
Money,
Women,
Appearing
in
magazines
Pero
ninguno
pueden
partir
una
pista
But
none
of
them
can
tear
up
a
track
Ahora
todo
el
mundo
es
un
cantante
Now
everyone’s
a
singer
Ahora
todo
el
mundo
se
cree
un
artista
Now
everyone
thinks
they're
an
artist
Dinero,
Mujere,
Salir
en
revista
Money,
Women,
Appearing
in
magazines
Pero
ninguno
pueden
partir
una
pista
But
none
of
them
can
tear
up
a
track
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.