Paroles et traduction Gaston - Desdibújate

Desdibújate

Camino sin rumbo ya perdi la vision
Nublaste mi dharma mendigo en tu prision
Eriza mis entrañas y pospon mi dolor
Tus cenizas se dispersan por la habitacion
Perfuman el aire devuelven el color que corta mis ansias, disloca el corazon
Por que no quieres darme una razon si entre tu y yo no hay division
Por que tu y yo no somos dos
Desdibujate, desvanecete que yo reconozco bien
Los tonos de tu piel, te retratare te reconstruire con lo que me queda del recuerdo Que me invade, que me quiebra del ayer
Hoy te busque ansioso de escuchar tu voz
Se que te llame cobarde cuando no encuentro el valor, para poder desprenderme de toda tentación
Finjo demencia, finjo tener valor, pero no se acercame a ti no anclando el corazon
No es la puerta equivocada ni soy mal perdedor
Es solo que no entiendes que tu y yo somos mas que una canción
Por que tu y yo no somos dos
Desdibujate, desvanécete que yo reconozco bien
Los tonos de tu piel, te retratare te reconstruiré con lo que me queda del recuerdo que me invade, que me quiebra del ayer
Y arrojo sin mirar una botella al mar con un mensaje que nadie puede interpretar
Por que no quieres darme una razon si somos mas que esta canción
Por que tu y yo no somos dos
Desdibujate, desvanécete que yo reconozco bien
Los tonos de tu piel te retratare te reconstruire con lo que me queda del recuerdo que me invade que me quiebra del ayer

Draw Yourself Out

I wander aimlessly, my vision lost
You have clouded my purpose, a beggar in your prison
My insides are on edge, my pain postponed
Your ashes scatter throughout the room
They perfume the air, bringing back the color that cuts my cravings, displacing my heart
Why won't you give me a reason, when there is no division between you and me?
Because you and I are not two
Fade away, disappear, for I recognize well
The tones of your skin, I will portray you, rebuild you with what remains of the memory that invades me, that breaks me from yesterday
Today I searched for you, eager to hear your voice
I know I called you a coward when I can't find the courage to detach myself from all temptation
I pretend to be crazy, I pretend to have courage, but I don't get close to you without drowning my heart
It's not the wrong door, nor am I a bad loser
It's just that you don't understand that you and I are more than a song
Because you and I are not two
Fade away, disappear, for I recognize well
The tones of your skin, I will portray you, rebuild you with what remains of the memory that invades me, that breaks me from yesterday
And I throw a bottle into the sea without looking, with a message that no one can interpret
Why won't you give me a reason, when we are more than this song?
Because you and I are not two
Fade away, disappear, for I recognize well
The tones of your skin, I will portray you, rebuild you with what remains of the memory that invades me, that breaks me from yesterday