Paroles et traduction Gaston - Soneto

Soneto

Y cuando te quedas el cielo es más azul
Y dispersas mis miserias
No vengo a prometer la riqueza o la salvación
Solo quiero tomar tu mano...
Decorás mi vida con el soneto de tu voz
Que desarma y fragmenta mi alma
Y que me ahoga en un suspiro
Que te invita una vez mas a mi corazón
Absuelve esta ficción te ofrezco lo que soy no dejes que el soneto en ti se desvanezca
Y nos disuelva el viento
No puedo prometerte la felicidad pero haré lo posible para que lo seas meciéndote desde mi corazón...
Y así cuidaré tu fragilidad
Lo haré hasta el final
Y así cuidaré...
Tu fragilidad aaaaah
Ah ah ah ah

Sonnet

And when you stay the sky is more blue
And you scatter my miseries
I do not come to promise wealth or salvation
I just want to hold your hand...
You decorate my life with the sonnet of your voice
That disarms and fragments my soul
And that drowns me in a sigh
That invites you once more into my heart
Absolve this fiction I offer you what I am do not let the sonnet fade away in you
And the wind dissolves us
I cannot promise you happiness but I will make every effort for you to be it by rocking you from my heart...
And so I will take care of your fragility
I will do it until the end
And so I will take care...
Your fragility aaaaah
Ah ah ah ah