Paroles et traduction Gatas Parlament feat. Supa Sayed - Vårkåt Isabell (feat. Supa Sayed)

Vårkåt Isabell (feat. Supa Sayed)

Jeg ser'a nedi parken og jeg veit det er der'a vanker
Har et hjerte for å nasjonalisere banker
Dessuten er'a fullt i stand til
Å hevde seg i diskusjoner mer enn folk er vandt til
Du bør'kke kalle'a en dranker
Sjøl om'a liker seg i parker
Og du skal se'a når'a danser!
Mon tro om jeg har en sjanse?
Jeg ser at du ligger nedi parken utilgjengelig
Og jeg skal ikke sitte her så lenge, si
Og jeg skal ikke si jeg liker deg; det er hemmelig!
For jeg skal stikke og ta en øl for snart stenger de
Jeg lever av noe det ikke er noe penger i
Og nå tenkte jeg at jeg skulle gå å brenne de
Og har du lyst kan du være med å henge litt
Så kan vi sitte og prate politikk til stengetid
Aaaaa
Hun tenker, jeg mener, hun sier; FRITT PALESTINA!
Aaaaa
Det ligger i lufta, jeg tenker, men tier; VÅRKÅT ISABELL!
VÅRKÅT ISABELL
VÅRKÅT VÅRKÅT VÅRKÅT
I parken er'a hjemme, men du lar deg ikke glemme
At verden ikke er bare fred og gammen enn så lenge
At opprøret trenger stemmer
Det burde du ikke skjønne når du nynner på refrenget
Og sånn fortsetter praten
Lenge etter at vi har fått maten
Hun dobbeltsjekker avocadoen
Så den ikke kommer direkte fra Apartheid-staten
Hun er nok den flotteste som finnes i vår lille by
Hun er en blanding mellom [?] og Lille My
Jeg henter en til fra baren hvis du vil ha ny
Og kanskje [?]
Hvis det går veien er vi sammen hvert fall til det gryr
1001 natt på én gang, hvor vil du fly?
Vi to kan reise rundt i verden på en fillerye
Og vi kan rope om urettferdighet i vilden sky!
Aaaaa
Hun tenker, jeg mener, hun sier; FRITT PALESTINA!
Aaaaa
Det ligger i lufta, jeg tenker, men tier; VÅRKÅT ISABELL!
VÅRKÅT ISA- VÅRKÅT ISABELL

Vårkåt Isabell (feat. Supa Sayed)

I see you in the park, and I know that's where you hang out
You have a heart for nationalizing banks
Besides, you are fully capable
Of holding your own in discussions, more than people are used to
You shouldn't call her a drunk
Even if she likes to hang out in parks
And you should see her when she dances!
I wonder if I have a chance?
I see that you are lying in the park, out of reach
And I'm not going to sit here for long, I say
And I'm not going to say I like you; it's a secret!
Because I'm going to run out and have a beer because they're closing soon
I make a living from something that there's no money in
And now I thought I would go and burn it
And if you feel like it, you can come and hang out for a while
Then we can sit and talk politics until closing time
Aaaaa
She thinks, I mean, she says; FREE PALESTINE!
Aaaaa
It's in the air, I think, but I keep saying, VÅRKÅT ISABELL!
VÅRKÅT ISABELL
VÅRKÅT VÅRKÅT VÅRKÅT
She's at home in the park, but you don't let yourself forget
That the world is not just peace and fun for the time being
That the rebellion needs votes
You shouldn't realize that when you hum the chorus
And that's how the conversation continues
Long after we've had our food
She double-checks the avocado
So that it doesn't come directly from the apartheid state
She is probably the most beautiful woman in our small town
She is a mixture of [?] and Little My
I'll get another one from the bar if you want a new one
And maybe [?]
If it goes well, we'll be together at least until dawn
1001 nights at once, where do you want to fly?
The two of us can travel around the world on a drunken spree
And we can shout about injustice to the wild sky!
Aaaaa
She thinks, I mean, she says; FREE PALESTINE!
Aaaaa
It's in the air, I think, but I keep saying, VÅRKÅT ISABELL!
VÅRKÅT ISA- VÅRKÅT ISABELL