Skyline - Gates traduction en allemand

Skyline

You preach to the deafened
Your voices speak to no one
Your droning drowns in its own decay
You failed your lessons by mimicking the echoes
That cry for you to find your own way
You have defied them

This is everything that you deserve
Know the horror of the wrong you've earned
When you're the helplessness you sing about, only I can save you

So I hold in every breath
Until the air in me begs to forget that it ever found peace in my lungs
And it screams up my throat to my tongue
It forms the words that end this all
The moment beckoning to fall
With a wind bellowed deep from my chest
At last I've begun the collapse

I tremble with the sound of letting go
The wretched ring of everything I had in me
My heart unfurled, I exorcise the silence from this world

This is everything that you deserve
This is everything that you deserve
This is everything that you deserve
(This is what you've forgotten
This is what you've forgotten)
This is everything
(This is what you've forgotten)

Horizont

Du predigst zu den Tauben
Deine Stimmen sprechen zu niemandem
Dein Dröhnen ertrinkt in seinem eigenen Verfall
Du hast deine Lektionen nicht gelernt, indem du die Echos nachgeahmt hast
Die danach schreien, dass du deinen eigenen Weg findest
Du hast dich ihnen widersetzt

Das ist alles, was du verdienst
Erkenne den Schrecken des Unrechts, das du dir erworben hast
Wenn du die Hilflosigkeit bist, von der du singst, kann nur ich dich retten

Also halte ich jeden Atemzug an
Bis die Luft in mir fleht zu vergessen, dass sie jemals Frieden in meiner Lunge fand
Und sie schreit meine Kehle hinauf zu meiner Zunge
Sie formt die Worte, die dies alles beenden
Der Moment, der zum Fallen auffordert
Mit einem Wind, der tief aus meiner Brust brüllt
Endlich habe ich den Zusammenbruch begonnen

Ich zittere mit dem Klang des Loslassens
Dem elenden Klang von allem, was ich in mir hatte
Mein Herz entfaltet, ich treibe die Stille aus dieser Welt

Das ist alles, was du verdienst
Das ist alles, was du verdienst
Das ist alles, was du verdienst
(Das ist, was du vergessen hast
Das ist, was du vergessen hast)
Das ist alles
(Das ist, was du vergessen hast)