Paroles et traduction Gatto Panceri - Accarezzami Domani (Versione Acustica)

Accarezzami Domani (Versione Acustica)

Domani spero tanto che sia
Un giorno meglio di questo qui
Che sta finendo e arriva così la notte... questa notte

Se non ci fossi tu accanto a me
Sarebbe dura... resta perché
Con te il mattino no non mi fa paura... e allora

Accarezzami... accarezzami
Con lo sguardo e poi domani mi avrai fra le mani
Accarezzami... accarezzami... risvegliandomi domani

Sentirti come il sole su me
Vedere senza trucco se c'è
Qualcosa nei tuoi occhi nel tuo pensiero... che non sia cielo
Dammi un'illusione, dai
Cosa cerco tu lo sai
Ma di amarmi non fermarti mai... fai come fai

Accarezzami... accarezzami
Con lo sguardo e poi domani mi avrai fra le mani
Accarezzami... accarezzami... risvegliandomi domani
Fino a domani... a piene mani

La pelle è come un foglio e tu
Con le tue dita andando su e giù
Disegni cose e scrivi frasi
Meravigliose ovunque ti posi
È la notturna farfalla che è in te
Che ti ha portato a volare da me
Che sono un prato di fiori abbandonato
Muovi le tue ali, dai
Quanto forte tu lo sai
E di amarti non fermarmi mai... fai come sai

Accarezzami... accarezzami
Con lo sguardo e poi domani mi avrai fra le mani
Accarezzami... e sorprendimi

Accarezzami... accarezzami
Risvegliandomi domani (accarezzami)
Fino a domani... (accarezzami) a piene mani (accarezzami)

È la notturna farfalla che è in te
Che ti ha portato a volare da me
Che ero un prato di fiori abbandonato

Caress Me Tomorrow (Acoustic Version)

I hope so much that tomorrow is
A better day than this one here
That is ending and the night is coming... this night

If you were not next to me
It would be hard... stay because
With you the morning no it does not frighten me... and so

Caress me... caress me
With your eyes and then tomorrow you will have me in your hands
Caress me... caress me... awakening me tomorrow

Feeling you like the sun on me
Seeing without make up if there is
Something in your eyes in your thought... that is not heaven
Give me an illusion, come on
You know what I am looking for
But don't ever stop loving me... do like you do

Caress me... caress me
With your eyes and then tomorrow you will have me in your hands
Caress me... caress me... awakening me tomorrow
Until tomorrow... with both hands

The skin is like a sheet and you
With your fingers going up and down
Draw things and write phrases
Wonderful everywhere you put yourself
It is the nocturnal butterfly that is in you
That has taken you to fly to me
That I am a meadow of abandoned flowers
Move your wings, come on
How strong you know it is
And don't ever stop loving me... do like you know

Caress me... caress me
With your eyes and then tomorrow you will have me in your hands
Caress me... and surprise me

Caress me... caress me
Awakening me tomorrow (caress me)
Until tomorrow... (caress me) with both hands (caress me)

It is the nocturnal butterfly that is in you
That has taken you to fly to me
That I was a meadow of abandoned flowers