Paroles et traduction Gatto Panceri - Accarezzami Domani (Versione Acustica)

Accarezzami Domani (Versione Acustica)

Domani spero tanto che sia
Un giorno meglio di questo qui
Che sta finendo e arriva così la notte... questa notte

Se non ci fossi tu accanto a me
Sarebbe dura... resta perché
Con te il mattino no non mi fa paura... e allora

Accarezzami... accarezzami
Con lo sguardo e poi domani mi avrai fra le mani
Accarezzami... accarezzami... risvegliandomi domani

Sentirti come il sole su me
Vedere senza trucco se c'è
Qualcosa nei tuoi occhi nel tuo pensiero... che non sia cielo
Dammi un'illusione, dai
Cosa cerco tu lo sai
Ma di amarmi non fermarti mai... fai come fai

Accarezzami... accarezzami
Con lo sguardo e poi domani mi avrai fra le mani
Accarezzami... accarezzami... risvegliandomi domani
Fino a domani... a piene mani

La pelle è come un foglio e tu
Con le tue dita andando su e giù
Disegni cose e scrivi frasi
Meravigliose ovunque ti posi
È la notturna farfalla che è in te
Che ti ha portato a volare da me
Che sono un prato di fiori abbandonato
Muovi le tue ali, dai
Quanto forte tu lo sai
E di amarti non fermarmi mai... fai come sai

Accarezzami... accarezzami
Con lo sguardo e poi domani mi avrai fra le mani
Accarezzami... e sorprendimi

Accarezzami... accarezzami
Risvegliandomi domani (accarezzami)
Fino a domani... (accarezzami) a piene mani (accarezzami)

È la notturna farfalla che è in te
Che ti ha portato a volare da me
Che ero un prato di fiori abbandonato

Ласкай меня завтра (Акустическая версия)

Завтра, я очень надеюсь, будет
Днем лучше, чем этот,
Который заканчивается, и наступает ночь... эта ночь.

Если бы тебя не было рядом со мной,
Было бы тяжело... останься, потому что
С тобой утро меня не пугает... и тогда

Ласкай меня... ласкай меня
Взглядом, и завтра ты будешь держать меня в своих руках.
Ласкай меня... ласкай меня... пробуждая меня завтра.

Чувствовать тебя, как солнце на себе,
Видеть без прикрас, есть ли
Что-то в твоих глазах, в твоих мыслях... что не небо.
Дай мне иллюзию, да,
Ты знаешь, чего я ищу,
Но никогда не переставай любить меня... делай, как делаешь.

Ласкай меня... ласкай меня
Взглядом, и завтра ты будешь держать меня в своих руках.
Ласкай меня... ласкай меня... пробуждая меня завтра.
До завтра... в полной мере.

Кожа как лист бумаги, и ты
Своими пальцами, двигаясь вверх и вниз,
Рисуешь вещи и пишешь фразы,
Чудесные, куда бы ты ни прикоснулась.
Это ночная бабочка в тебе,
Которая привела тебя ко мне,
Который был заброшенным лугом цветов.
Взмахни своими крыльями, да,
Ты знаешь, как сильно,
И никогда не переставай любить меня... делай, как знаешь.

Ласкай меня... ласкай меня
Взглядом, и завтра ты будешь держать меня в своих руках.
Ласкай меня... и удиви меня.

Ласкай меня... ласкай меня
Пробуждая меня завтра (ласкай меня).
До завтра... (ласкай меня) в полной мере (ласкай меня).

Это ночная бабочка в тебе,
Которая привела тебя ко мне,
Который был заброшенным лугом цветов.