Paroles et traduction Gatto Panceri - Anch'io

Anch'io

E' vero siamo fatti un po' diversi tutti
Ma c'è qualcosa in te che trovo in me
Anch'io ci resto male
Se vedo abbandonare un cane, un'anima
Dai vieni qua

Scendi e sali
Io e te siamo uguali
Scendi e sali con me
E ti parlo con lo sguardo
Anch'io
Anch'io sono un po' come te
Anch'io non so mai che ora è

Anch'io son più nervoso
Se il tempo è nuvoloso
La stessa luna che a volte hai te
Ti chiedo anch'io un parere
Poi faccio sempre come mi pare
La sera tanto si
Voliamo qui

Senza ali
Io e te siamo uguali
In questo nido fra noi
Ti sto amando dal profondo
Anch'io
Anch'io ho bisogno di te
Mio Dio... tu sei fatta per me

Lo vedi sto cambiando anch'io
Lo senti sto pregando Dio

Con me tu scendi e sali
Senza ali (senza ali)
Diversi ma uguali
Tu scendi e sali con me
E ti parlo
E ci credo
Più in là vedo
Anch'io
Anch'io ho bisogno di te
Mio Dio... tu sei fatta per me

Lo vedi sto cambiando anch'io
Non senti sto pregando Dio
Soffrirei come un cane
No non mi abbandonare mai

Я тоже

Это правда, мы все немного разные
Но есть что-то в тебе, что я нахожу в себе
Мне тоже плохо
Когда вижу брошенную собаку, брошенную душу
Иди сюда

Ты взлетаешь и падаешь
Мы с тобой одинаковые
Взлетай и падай со мной
И я говорю с тобой взглядом
Я тоже
Я тоже немного такой, как ты
Я тоже никогда не знаю, который час

Я тоже более нервный
Если погода пасмурная
Та же луна, что иногда светит тебе
Я тоже прошу у тебя совета
Потом все равно делаю, как мне хочется
Вечером ведь можно
Летать здесь

Без крыльев
Мы с тобой одинаковые
В этом гнезде между нами
Я люблю тебя из глубины души
Я тоже
Я тоже нуждаюсь в тебе
Боже мой... ты создана для меня

Видишь, я тоже меняюсь
Слышишь, я молюсь Богу

Со мной ты взлетаешь и падаешь
Без крыльев (без крыльев)
Разные, но одинаковые
Ты взлетаешь и падаешь со мной
И я говорю с тобой
И я верю
Вижу дальше
Я тоже
Я тоже нуждаюсь в тебе
Боже мой... ты создана для меня

Видишь, я тоже меняюсь
Не слышишь, я молюсь Богу
Я бы страдал, как собака
Нет, не бросай меня никогда