Paroles et traduction Gatto Panceri - Bella Forte e Semplice

Bella Forte e Semplice

Ti ho incontrata un giorno all'improvviso
Io che sono al solito indeciso
Ho abbassato la mia guardia subito e lo sai
Che da allora... io non l'ho... alzata mai

Ho pensato l'amo e glielo dico
Ho temuto qui mi contraddico
Certe cose non le ho dette a nessuno mai
Ma una cosa... io non... ti ho detto sai

Che ti ho spiata dalla serratura
Mentre la tua anima era nuda
Ed ho visto bene bene
Dentro come sei

Bella forte e semplice direi
Bella forte e semplice
Bella forte e semplice direi
Bella forte e semplice... come sei

Dai che fan piacere i complimenti
Non dire di no
Dai non fare finta che non li senti
Non dire non so
Ho ingaggiato una band di quattro amici miei
Per cantarti... per me... cosa sei

Bella forte e semplice direi
Bella forte e semplice
Bella forte e semplice direi
Bella forte e semplice... come sei

Non dire di no
Non dire non so
Perché ho visto bene bene
Dentro come sei

Bella forte e semplice direi
Bella forte e semplice
Bella forte e semplice direi
Bella forte e semplice... come solo tu sei

Bella... forte... semplice... direi

Beautiful, Strong and Simple

I met you one day unexpectedly
I who am usually indecisive
I lowered my guard immediately, and you know
That since then... I have... never raised it

I thought I'd say I love you
I feared I would contradict myself
I've never said certain things to anyone
But one thing... I have... never told you

That I spied on you through the keyhole
While your soul was naked
And I saw very clearly
What you are like inside

Beautiful, strong and simple, I would say
Beautiful, strong and simple
Beautiful, strong and simple, I would say
Beautiful, strong and simple... as you are

Come on, compliments are always appreciated
Don't say no
Come on, don't pretend you didn't hear them
Don't say I don't know
I hired a band of four friends of mine
To sing to you... for me... what you are

Beautiful, strong and simple, I would say
Beautiful, strong and simple
Beautiful, strong and simple, I would say
Beautiful, strong and simple... as you are

Don't say no
Don't say I don't know
Because I saw very clearly
What you are like inside

Beautiful, strong and simple, I would say
Beautiful, strong and simple
Beautiful, strong and simple, I would say
Beautiful, strong and simple... as only you are

Beautiful... strong... simple... I would say