Paroles et traduction Gatto Panceri - Cannibale

Cannibale

Ti prendo il cuore, lo cucinerò
A fuoco lento lo preparerò
Sei tanto buona, è incredibile
Tu mi fai diventar cannibale
E le tue lacrime, se vuoi, berrò
In un bicchiere, un sorso unico
E per un attimo, un lungo attimo

Sarai il mio piatto preferito, sai
Di altre cose non ho fame mai
E la tua pelle ha un sapore che
Mi piace più di panna e fragole
Ed è per questo che divento un po'

Cannibale, ahu
In amore è possibile
Cannibale, ahu
L'amore si mangia crudo
Si beve nudo e non basta mai
Irresistibile sei tu
Ed è incredibile
Che non c'è niente di te
Che non è appetibile

E lo sai che l'amore è l'unica sostanza che
Che nutre l'anima e fa vivere
E io di te non sono sazio mai
E finché ne avrò il cuore pieno, sai
Ti mangerò così, sì

Cannibale, ahu
In amore è possibile
Cannibale, ahu
L'amore si morde piano
E da lontano profumerà
Inconfondibile sei tu
Che hai un gusto nobile
E non c'è niente di te
Che non è appetibile

È incredibile
Sei irresistibile
Io mi sento un po' cannibale

Ti prendo il cuore, lo cucinerò
(Boswa, vuuga, bona)
Mi piaci più di panna e fragole
(Boswa, vuuga, bona)
Cannibale, ahu

Cannibal

I'll take your heart, and I'll cook it
I'll prepare it with a slow fire
You are so good, it's amazing
You make me turn into a cannibal
And if you want, I'll drink your tears
In a glass, a sip
And for a moment, a long moment

You'll be my favorite dish, you know
I'm never hungry for anything else
And your skin has a flavor
I like it more than cream and strawberries
And that's why I'm turning a little

Cannibal, ah
In love it's possible
Cannibal, ah
Love is eaten raw
Drunk naked and never enough
You are irresistible
And it's unbelievable
That there is nothing about you
That is not appetizing

And you know that love is the only substance that
That nourishes the soul and makes live
And I'm never full of you
And as long as I have my heart full of you, you know
I'll eat you like this, yes

Cannibal, ah
In love it's possible
Cannibal, ah
Love bites slowly
And it will smell from afar
You are unmistakable
That you have a noble taste
And there is nothing about you
That is not appetizing

You are unbelievable
You are irresistable
I feel a little like a cannibal

I'll take your heart, I'll cook it
(Boswa, vuuga, bona)
I like you more than cream and strawberries
(Boswa, vuuga, bona)
Cannibal, ah