Paroles et traduction Gatto Panceri - Cannibale

Cannibale

Ti prendo il cuore, lo cucinerò
A fuoco lento lo preparerò
Sei tanto buona, è incredibile
Tu mi fai diventar cannibale
E le tue lacrime, se vuoi, berrò
In un bicchiere, un sorso unico
E per un attimo, un lungo attimo

Sarai il mio piatto preferito, sai
Di altre cose non ho fame mai
E la tua pelle ha un sapore che
Mi piace più di panna e fragole
Ed è per questo che divento un po'

Cannibale, ahu
In amore è possibile
Cannibale, ahu
L'amore si mangia crudo
Si beve nudo e non basta mai
Irresistibile sei tu
Ed è incredibile
Che non c'è niente di te
Che non è appetibile

E lo sai che l'amore è l'unica sostanza che
Che nutre l'anima e fa vivere
E io di te non sono sazio mai
E finché ne avrò il cuore pieno, sai
Ti mangerò così, sì

Cannibale, ahu
In amore è possibile
Cannibale, ahu
L'amore si morde piano
E da lontano profumerà
Inconfondibile sei tu
Che hai un gusto nobile
E non c'è niente di te
Che non è appetibile

È incredibile
Sei irresistibile
Io mi sento un po' cannibale

Ti prendo il cuore, lo cucinerò
(Boswa, vuuga, bona)
Mi piaci più di panna e fragole
(Boswa, vuuga, bona)
Cannibale, ahu

Каннибал

Я возьму твое сердце, приготовлю его,
На медленном огне я его сварю.
Ты такая вкусная, это невероятно,
Ты превращаешь меня в каннибала.
И твои слезы, если хочешь, я выпью,
В одном бокале, одним глотком.
И на мгновение, на долгое мгновение,

Ты станешь моим любимым блюдом, знаешь.
Другого мне никогда не хочется.
И твоя кожа имеет вкус,
Который мне нравится больше, чем сливки и клубника.
Именно поэтому я становлюсь немного

Каннибалом, аху.
В любви это возможно.
Каннибал, аху.
Любовь едят сырой,
Пьют обнаженной, и этого всегда мало.
Ты такая неотразимая.
И это невероятно,
Что в тебе нет ничего,
Что не было бы аппетитным.

И ты знаешь, что любовь — единственное вещество,
Которое питает душу и дает жизнь.
И я тобой никогда не насыщаюсь.
И пока мое сердце полно тобой, знаешь,
Я буду есть тебя вот так, да.

Каннибал, аху.
В любви это возможно.
Каннибал, аху.
Любовь кусают медленно,
И издалека она благоухает.
Ты такая неповторимая,
У тебя благородный вкус.
И в тебе нет ничего,
Что не было бы аппетитным.

Это невероятно.
Ты неотразима.
Я чувствую себя немного каннибалом.

Я возьму твое сердце, приготовлю его.
(Boswa, vuuga, bona)
Ты мне нравишься больше, чем сливки и клубника.
(Boswa, vuuga, bona)
Каннибал, аху.