Paroles et traduction Gatto Panceri - E' solo musica

E' solo musica

Lo vuoi, io sì
Tra noi è solo musica
Lo vuoi così
Lo sai è proprio unica
Questa intesa di sguardi
E la complicità
Anche quando non parli
Perché sai che ti ho capita già
Amo come sorridi
A un pensiero che fai
Amo come decidi
Di che cosa per me vestirai

Lo vuoi, io sì
Tra noi è solo musica
Una musica dolce
Ha il volume che vuoi
Che diventa più forte
E si abbina al profumo che hai
Amo come ti piace
Indicarmi la via
Di mostrarti capace
Di portarmi fino alla follia

Goderti, evento
È un dolce tormento
Che mina la stabilità
Tu danzi sul filo
Di lama sottile
Che taglia la mente a metà

Lo vuoi, io sì
Tra noi è solo musica
Lo vuoi così
Lo sai sei proprio unica
Amo come ti vivi
E ti muovi da te
Quando spezzi i respiri
Suono al mondo più bello non c'è

Tu sei musica vera
E danzi sul filo
Di lama sottile
Che taglia la mente a metà
Goderti, evento
È un dolce tormento
Che mina la stabilità

Lo vuoi, io sì
Tra noi è solo musica

È solo musica
È solo musica

Lo vuoi, io sì
Tra noi è solo musica

È solo musica
È solo musica

Это только музыка

Ты хочешь, я да
Между нами только музыка
Ты хочешь так
Ты знаешь, это просто уникально
Это понимание с полувзгляда
И это соучастие
Даже когда ты не говоришь
Потому что ты знаешь, что я тебя уже поняла
Я люблю, как ты улыбаешься
От мысли, которая тебя посещает
Я люблю, как ты решаешь
Во что ты оденешься для меня

Ты хочешь, я да
Между нами только музыка
Сладкая музыка
Ее громкость такая, как ты хочешь
Она становится громче
И сочетается с запахом, который исходит от тебя
Я люблю, как тебе нравится
Указывать мне путь
Показывать мне, что ты способна
Довести меня до безумия

Наслаждаться тобой - это событие
Это сладкая пытка
Которая подрывает устойчивость
Ты танцуешь на лезвии
Тонкого лезвия
Которое разрезает разум пополам

Ты хочешь, я да
Между нами только музыка
Ты хочешь так
Ты знаешь, ты просто уникальна
Я люблю, как ты живешь
И двигаешься сама по себе
Когда ты срываешь дыхание
В мире нет звука прекраснее

Ты настоящая музыка
И ты танцуешь на лезвии
Тонкого лезвия
Которое разрезает разум пополам
Наслаждаться тобой - это событие
Это сладкая пытка
Которая подрывает устойчивость

Ты хочешь, я да
Между нами только музыка

Это всего лишь музыка
Это всего лишь музыка

Ты хочешь, я да
Между нами только музыка

Это всего лишь музыка
Это всего лишь музыка