Paroles et traduction Gatto Panceri - Giusy

Giusy

Giusy Giusy
Stiamo in silenzio ad occhi chiusi ...chiusi
Come un lenzuolo tu mi usi... usi
Da quella volta che ti presi, chiesi
Dormi con me
Tu sei una favola
Raccontata a un bimbo tanto tempo fa
Sei sempre magica

Giusy giuro
Che sono pazzo di te Giusy giura
Che sono il primo che ti ama, cura
Con così amabile premura Giusy
Solo con te
Tu sei meteora
Quando cadi esprimo un desiderio e tu
Diventi cosmica

Oh Giusy
Forse un giorno conteremo nove mesi
Oppure
In due si resterà
Oh Giusy
Forse noi saremo solo due illusi
Oppure è tutto vero

Giusy credi
Anche se sono pochi mesi
Vedi, in tanti sai si sono arresi... quanti
Io e te sapremo andare avanti... Giusy
Sogna con me
Che sei una favola
Raccontata a un bimbo tanto tempo fa
Tu sei più magica

Oh Giusy
Forse un giorno conteremo nove mesi
Oppure
In due si resterà
Oh Giusy
Forse noi saremo solo due illusi
Oppure ... è tutto vero se
L' amore che ora dai
Sempre nel cuore avrai
Giusy ... Giusy
Giusy ... Giusy sogna con me.
Giusy... Giusy

Джузи

Джузи, Джузи
Мы лежим в тишине, зажмурив глаза...закрыв
Ты используешь меня, словно простынь...используешь
С того раза, как я взял тебя, я попросил
Спи со мной
Ты - сказка
Рассказанная очень давно маленькому ребёнку
Ты всегда волшебная

Джузи, клянусь
Что я без ума от тебя, Джузи, клянусь
Что я первый, кто тебя любит, заботится
С такой нежной заботой, Джузи
Только с тобой
Ты - метеор
Когда ты падаешь, я загадываю желание, а ты
Становишься космической

О, Джузи
Возможно, когда-нибудь мы будем считать девять месяцев
Или
Мы останемся вдвоём
О, Джузи
Возможно, мы просто двое обманутых людей
Или это всё правда

Джузи, поверь
Даже если это всего несколько месяцев
Видишь, многие поняли, что не могут справиться...сколько
Мы с тобой будем двигаться вперёд...Джузи
Мечтай со мной
Что ты - сказка
Рассказанная очень давно маленькому ребёнку
Ты стала ещё более волшебной

О, Джузи
Возможно, когда-нибудь мы будем считать девять месяцев
Или
Мы останемся вдвоём
О, Джузи
Возможно, мы просто двое обманутых людей
Или ... это всё правда, если
Любовь, которую ты даришь сейчас
Ты всегда будешь хранить в своём сердце
Джузи...Джузи
Джузи...Джузи, мечтай со мной.
Джузи...Джузи