Paroles et traduction Gatto Panceri - Il Tempo Di Un Caffe

Il Tempo Di Un Caffe

Quanto tempo è che abbiamo
Il tempo di un caffè ... ma va bèh
Ce lo beviamo
Se no che vita è

A tutte le rinunce
Forse mi abituerò ma però
Se questa in più si aggiunge
Non ci sto dentro no

Prendiamo dai
Un giorno per noi ... domani
Tanto che fa
Non cambierà
Certo la vita se adesso rimani

Resta ... resta
Resto anch'io
Testa ... croce
Pago io
Che cos'è che mi vuoi dire
Che cos'è
Non vorrai dire che non hai mai tempo

Quale sarà il destino
è tutto scritto ormai... ma perché?
Stammi vicino almeno
Il tempo di un caffè

Prendiamo dai
Un giorno per noi ... domani
Tanto che fa
Non cambierà
Certo la vita se adesso rimani

Resta ... resta
Resto anch'io
Testa ... croce
Pago io
Resta ... resta
Che ora è
Giusto il tempo di un caffè

Come te (come te)
Nessuno lo fa come te (come te)
E non solo il caffè che ci beviamo

Quanto tempo è che abbiamo?

Время на чашечку кофе

Сколько у нас времени?
Время на чашечку кофе... ну ладно
Выпьем его
А иначе зачем жить?

Ко всем этим отказам
Может, я привыкну, но всё же
Если добавится ещё и этот
Я не выдержу, нет

Давай, выделим
Один день для нас... завтра
Какая разница
Ничего не изменится
Конечно, жизнь, если ты сейчас останешься

Останься... останься
Я тоже останусь
Орёл... решка
Я плачу
Что ты хочешь мне сказать?
Что же?
Не хочешь же сказать, что у тебя никогда нет времени?

Какой будет наша судьба?
Всё уже написано... но почему?
Побудь со мной хотя бы
Время на чашечку кофе

Давай, выделим
Один день для нас... завтра
Какая разница
Ничего не изменится
Конечно, жизнь, если ты сейчас останешься

Останься... останься
Я тоже останусь
Орёл... решка
Я плачу
Останься... останься
Который час?
В самый раз на чашечку кофе

Как ты (как ты)
Никто не делает это так, как ты (как ты)
И дело не только в кофе, который мы пьём

Сколько у нас времени?