Pensa Te - Gatto Panceri traduction en allemand

Pensa Te

Chi l'ha detto la nebbia d'estate non c'è?
Io calpesto la brina e qualcosa di me
Camminando sull'orlo di un buco
Barcollando ma non ho bevuto
Credo o non credo più a niente?
è la domanda frequente
Che faccio a me

Pensa te, come sto
Pensa te, se si può

Tutto quello che ho avuto è venuto da me
Dove sono arrivato è già tanto perché
Me lo sono sudato dovunque
Non è questo il problema comunque
Se poi ti credi qualcuno
Qualcuno senza nessuno
Accanto a sé

Pensa te, come sto
Pensa te, se si può

NO, NO...

Far del male a qualcuno per sbaglio
Poter fare del bene e non farlo
Di errori ne ho fatti tanti
E intanto il mondo va avanti
Senza di me

Pensa te
Io come sto
Pensa te.

Denk mal

Wer hat gesagt, dass es im Sommer keinen Nebel gibt?
Ich trete auf den Reif und etwas von mir
Geht am Rande eines Lochs
Schwankend, aber ich habe nicht getrunken
Glaube ich oder glaube ich an nichts mehr?
Das ist die häufige Frage
Die ich mir stelle

Denk mal, wie es mir geht
Denk mal, ob das möglich ist

Alles, was ich je hatte, kam von mir selbst
Wo ich angekommen bin, ist schon viel, denn
Ich habe es mir überall hart erarbeitet
Das ist jedenfalls nicht das Problem
Wenn du dann glaubst, jemand zu sein
Jemand ohne jemanden
An seiner Seite

Denk mal, wie es mir geht
Denk mal, ob das möglich ist

NEIN, NEIN...

Jemandem aus Versehen wehtun
Gutes tun können und es nicht tun
Fehler habe ich viele gemacht
Und währenddessen geht die Welt weiter
Ohne mich

Denk mal
Ich, wie es mir geht
Denk mal.