Gatto Panceri - Tu mi fai - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gatto Panceri - Tu mi fai




Tu mi fai
You Do More To Me
Tu mi fai di più
You do more to me
Meglio di mille parole
Better than a thousand words
Tu mi fai di più
You do more to me
Meglio di un mese di mare
Better than a month at sea
Ma chi sei?
But who are you?
Mi cogli sempre di sorpresa
You always catch me by surprise
Pregherei (Pregherei)
I would pray (I would pray)
Perché no
Why not
Quando rientri dalla spesa
When you come back from shopping
Tu mi fai di più
You do more to me
Meglio di mille punture
Better than a thousand stings
Tu mi fai di più
You do more to me
Meglio di tante avventure
Better than so many adventures
Ma chi sei?
But who are you?
Sei proprio fatta per l'amore
You are just right for love
Sembra che (Quasi che)
It seems (Almost as if)
Non ci sei
You are not there
E poi ti trovo nuda nel cuore
And then I find you naked at heart
Tu mi fai di più
You do more to me
Più di una nuova canzone
More than a new song
Tu mi fai di più del sole
You do more to me than the sun
Tu mi fai di più, di più
You do more, more
Di più, di più
More, more
Di più, di più, tu mi fai
More, more, you do
Più della dolcezza
More than sweetness
Della timidezza (Tu mi fai)
More than shyness (You do to me)
Che mi blocca, sai
That blocks me, you know
Pagherei (Pagherei)
I would pay (I would pay)
Lo farei
I would do it
Più di un miliardo, sai
More than a billion, you know
Di riscatto per questo nostro amore
Ransom for this love of ours
Tu mi fai di più
You do more to me
Meglio di un assegno in bianco
Better than a blank check
E quando sarò stanco mi farai da letto
And when I'm tired you will be my bed
Perché come un santo tu mi fai di tutto
Because like a saint you do everything for me
E così ti aspetto (Aspetto te)
And so I wait for you (I wait for you)
Sulla porta perché (Se non verrai)
At the door because (If you don't come)
Finirò al tappeto
I'll end up on the floor
Ammalato di te
Sick with love for you
Ma sto bene perché
But I'm fine because
Tu mi fai di più, di più
You do more, more
Di più, di più
More, more
(Più del caldo di una casa) Di più
(More than the warmth of a home) More
(Di più di qualunque cosa) Di più
(More than anything) More
(Più di tutto il resto messo insieme tu mi fai)
(More than everything else put together you do to me)
Tu mi fai di più
You do more to me
E non ci sono più parole
And there are no more words
Tu mi fai di più
You do more to me
Meglio di nostro Signore
Better than our Lord
Di più
More
Di più
More
Tu mi fai di più
You do more to me
Pregherei (Tu mi fai, tu mi fai, tu mi fai, tu mi fai)
I would pray (You do to me, you do to me, you do to me, you do to me)
Pagherei
I would pay
(Tu mi fai di più, tu mi fai, tu mi fai)
(You do more to me, you do to me, you do to me)
Tu mi fai di più, ma chi sei?
You do more to me, but who are you?
Tu mi fai di più
You do more to me
Tu mi fai di più
You do more to me





Writer(s): Luigi Panceri, Patrick Djivas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.