Gatto Panceri - Un Pittore - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gatto Panceri - Un Pittore




Un Pittore
A Painter
Nera nera
Black black
Splendida orchidea
Splendid orchid
Mi sbocci nella mente come un'idea
You bloom in my mind like an idea
Rossa rosa
Red rose
La tua bella bocca carnosa
Your beautiful fleshy mouth
Quanti colori sei stasera
How many colors are you tonight
Quanti colori hai primavera
How many colors do you have spring
Luce verde
Green light
Negli occhi tuoi si scorge
It is noticed in your eyes
Il chiaro riflesso dell'erba
The clear reflection of the grass
Pelle bianca
White skin
Liscia come marmo
Smooth as marble
Dura e pura
Hard and pure
Quanti colori sei stasera
How many colors are you tonight
Quanti colori hai primavera
How many colors do you have spring
Tu mi fa sentire un pittore
You make me feel like a painter
Tu mi fa sentire un pittore
You make me feel like a painter
E la tela sei tu ogni giorno di più
And the canvas is you every day more and more
Tu mi fai scoprire un colore
You make me discover a color
Che se ci penso
That if I think about it
è più intenso
It's more intense
è più denso del blu
It's denser than blue
Trasparente color sincerità
Transparent color sincerity
Non mi nascondi niente
You don't hide anything from me
Nessuno sa
Nobody knows
Che è gialla e piena
That it is yellow and full
La luna tatuata che hai sulla schiena
The tattooed moon you have on your back
Quanti colori hai ancora
How many colors do you still have
Tanti colori nemmeno li ha l'aurora
The aurora doesn't even have this many colors
Tu mi fai sentire un pittore
You make me feel like a painter
Tu mi fai sentire un pittore
You make me feel like a painter
E la tela sei tu ogni giorno di più
And the canvas is you every day more and more
Tu mi fai scoprire un colore
You make me discover a color
Che è più intenso dei blu
That is more intense than blue
Tu mi fai scoprire un colore
You make me discover a color
Che se ci penso
That if I think about it
è più intenso
It's more intense
è più denso del blu
It's denser than blue
Quanti colori hai ancora
How many colors do you still have
Tanti colori nemmeno li ha l'aurora
The aurora doesn't even have this many colors





Writer(s): Luigi Panceri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.