Paroles et traduction Gatto Panceri - Vengo E Ti Porto Via

Vengo E Ti Porto Via

It e ognev iardev im
Osivvorpmi'd ias non ehc

Un bel giorno che non sai
D'improvviso mi vedrai
Vengo e ti porto via
Dove andremo, non lo so
Qualche cosa inventerò
Vengo e ti porto via
Da quella città così sporca e caotica
Io ti farò passare da un ufficio ad un'isola
E starsene lì non sarà un sacrificio

Un bel giorno che non sai
D'improvviso mi vedrai
Vengo e ti porto via
Dove andremo, non lo so
Qualche cosa inventerò
Vengo e ti porto via
Via, via, via, via
Io vengo e ti porto via

E manderemo a quel paese
Chi non sorride più
Chi non si fa gli affari suoi
E questa tele che è sempre più TV
E la mentalità poi cambierà
Non ti lascerò mai più con l'acqua in gola
Non sarai più sola contro ciò che non va

Un bel giorno che non sai
D'improvviso mi vedrai
Sì, un bel giorno
Forse a piedi arriverò
Con un razzo, non lo so
Vengo e ti porto via

Da dove c'è una guerra assurda
Da dove guardi su e il cielo cade giù
Da dove la coscienza è sorda
(Dimmi quando arriverai)
Io dico a me stesso partendo da adesso
Che mi farò vivo, tu preparati

Che un beò giorno d'improvviso
Vengo e ti porto via
Dove andremo, non importa
Vengo e ti porto via

Via, via, vai, via, vai, via, via, via, vai
Vengo e ti porto via
Un bel giorno che non sai
D'improvviso mi vedrai
Vengo e ti porto via (un bel giorno)
Un bel giorno che non sai
D'improvviso mi vedrai
Vengo e ti porto via (vengo e ti porto via)

Un bel giorno che non sai
D'improvviso mi vedrai (via, via, vai, via, vai, via, via, via, vai)
Vengo e ti porto via (un bel giorno)
Un bel giorno che non sai
D'improvviso mi vedrai
Vengo e ti porto via

Приду и заберу тебя

Это моя тайная мечта
О которой не знаешь ты

В один прекрасный день, когда ты не ждешь,
Неожиданно меня ты вдруг увидишь.
Приду и заберу тебя,
Куда пойдем, пока не знаю,
Что-нибудь придумаю,
Приду и заберу тебя.
Из этого грязного, хаотичного города
Я тебя унесу, из офиса на остров,
И быть там не будет жертвой.

В один прекрасный день, когда ты не ждешь,
Неожиданно меня ты вдруг увидишь.
Приду и заберу тебя,
Куда пойдем, пока не знаю,
Что-нибудь придумаю,
Приду и заберу тебя.
Прочь, прочь, прочь, прочь,
Я приду и заберу тебя прочь.

И пошлем куда подальше
Тех, кто больше не улыбается,
Тех, кто сует нос не в свои дела,
И этот телек, который всё больше ТВ,
И менталитет потом изменится,
Больше не оставлю тебя с комом в горле,
Ты больше не будешь одна против того, что не так.

В один прекрасный день, когда ты не ждешь,
Неожиданно меня ты вдруг увидишь.
Да, в один прекрасный день,
Может, пешком приду,
На ракете, не знаю,
Приду и заберу тебя.

Оттуда, где бессмысленная война,
Оттуда, где смотришь вверх, а небо падает вниз,
Оттуда, где совесть глуха.
(Скажи, когда ты придешь?)
Я говорю себе, начиная с этого момента,
Что дам о себе знать, ты будь готова.

Что в один прекрасный день, неожиданно,
Приду и заберу тебя.
Куда пойдем, неважно,
Приду и заберу тебя.

Прочь, прочь, уйдем, прочь, уйдем, прочь, прочь, прочь, уйдем,
Приду и заберу тебя,
В один прекрасный день, когда ты не ждешь,
Неожиданно меня ты вдруг увидишь.
Приду и заберу тебя (в один прекрасный день),
В один прекрасный день, когда ты не ждешь,
Неожиданно меня ты вдруг увидишь.
Приду и заберу тебя (приду и заберу тебя).

В один прекрасный день, когда ты не ждешь,
Неожиданно меня ты вдруг увидишь (прочь, прочь, уйдем, прочь, уйдем, прочь, прочь, прочь, уйдем),
Приду и заберу тебя (в один прекрасный день),
В один прекрасный день, когда ты не ждешь,
Неожиданно меня ты вдруг увидишь.
Приду и заберу тебя.