Povrijedili Smo Jedno Drugo - Gatuzo , Goran Bare traduction en allemand

Povrijedili Smo Jedno Drugo

Povrijedili smo jedno drugo
povrijedili smo jedno drugo
uzajamno i uzaludno
uzajamno i bespovratno

Povrijedili smo jedno drugo
i to se ne moze izbrisati
sad bi nam trebalo jedno cudo
da nastavimo zajedno klipsat

Oprostiti da vise ne boli
kako je to moguce
da srce jednostavno voli
da otrgne komad srece

Kako sada nastaviti dalje
sa oziljcima na licu
kad mozak ti signale salje
da prebacujemo si krivicu

Povrijedili smo jedno drugo
povirjedili smo jedno drugo
uzajamno i uzaludno
uzajamno i bespovratno

Povrijedili smo jedno drugo
povrjedili smo jedno drugo
uzajamno i uzaludno
uzajamno i bespovratno

Povrjedili smo jedno drugo
povrjedili smo jedno drugo
uzajamno i uzaludno
uzajamno i bespovratno

Wir Haben Uns Gegenseitig Verletzt

Wir haben uns gegenseitig verletzt
wir haben uns gegenseitig verletzt
gegenseitig und vergeblich
gegenseitig und unwiderruflich

Wir haben uns gegenseitig verletzt
und das lässt sich nicht auslöschen
jetzt bräuchten wir ein Wunder
um zusammen weiterzustolpern

Verzeihen, damit es nicht mehr schmerzt
wie ist das möglich
dass das Herz einfach liebt
um ein Stück Glück zu entreißen

Wie nun weitermachen
mit Narben im Gesicht
wenn das Gehirn dir Signale sendet
dass wir uns die Schuld zuschieben

Wir haben uns gegenseitig verletzt
wir haben uns gegenseitig verletzt
gegenseitig und vergeblich
gegenseitig und unwiderruflich

Wir haben uns gegenseitig verletzt
wir haben uns gegenseitig verletzt
gegenseitig und vergeblich
gegenseitig und unwiderruflich

Wir haben uns gegenseitig verletzt
wir haben uns gegenseitig verletzt
gegenseitig und vergeblich
gegenseitig und unwiderruflich