Paroles et traduction Gatuzo feat. Goran Bare - Povrijedili Smo Jedno Drugo

Povrijedili Smo Jedno Drugo

Povrijedili smo jedno drugo
Povrijedili smo jedno drugo
Uzajamno i uzaludno
Uzajamno i bespovratno

Povrijedili smo jedno drugo
I to se ne moze izbrisati
Sad bi nam trebalo jedno cudo
Da nastavimo zajedno klipsat

Oprostiti da vise ne boli
Kako je to moguce
Da srce jednostavno voli
Da otrgne komad srece

Kako sada nastaviti dalje
Sa oziljcima na licu
Kad mozak ti signale salje
Da prebacujemo si krivicu

Povrijedili smo jedno drugo
Povirjedili smo jedno drugo
Uzajamno i uzaludno
Uzajamno i bespovratno

Povrijedili smo jedno drugo
Povrjedili smo jedno drugo
Uzajamno i uzaludno
Uzajamno i bespovratno

Povrjedili smo jedno drugo
Povrjedili smo jedno drugo
Uzajamno i uzaludno
Uzajamno i bespovratno

Nous avons blessé l'un l'autre

Nous avons blessé l'un l'autre
Nous avons blessé l'un l'autre
Mutuellement et en vain
Mutuellement et irréversiblement

Nous avons blessé l'un l'autre
Et cela ne peut pas être effacé
Maintenant, il nous faudrait un miracle
Pour continuer à cliqueter ensemble

Pardonner pour que ça ne fasse plus mal
Comment est-ce possible
Que le cœur aime simplement
Qu'il arrache un morceau de bonheur

Comment continuer maintenant
Avec des cicatrices sur le visage
Quand ton cerveau t'envoie des signaux
Que nous nous renvoyons la faute

Nous avons blessé l'un l'autre
Nous avons blessé l'un l'autre
Mutuellement et en vain
Mutuellement et irréversiblement

Nous avons blessé l'un l'autre
Nous avons blessé l'un l'autre
Mutuellement et en vain
Mutuellement et irréversiblement

Nous avons blessé l'un l'autre
Nous avons blessé l'un l'autre
Mutuellement et en vain
Mutuellement et irréversiblement