Gaúcho Da Fronteira - Esse Gaúcho Sou Eu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gaúcho Da Fronteira - Esse Gaúcho Sou Eu




Esse Gaúcho Sou Eu
This Gaucho Is Me
Quem será esse gaúcho divertido e brincalhão
Who could this fun-loving, joking Gaucho be
Que aonde chega cantando vai alegrando o povão
Who brightens everyone's day with his melodious spree
Nunca deixou a tristeza cruzar no caminho seu
Never letting sadness cross his path
Esse gaúcho sou eu
This Gaucho is me
Esse gaúcho sou eu
This Gaucho is me
Esse gaúcho sou eu
This Gaucho is me
Sou eu senhores, esse gaúcho que canta
It's me, ladies and gentlemen, the singing Gaucho
Que joga pela garganta as mágoas do coração (coração)
Who pours his heart out through his throat (heart)
E a inspiração dentro do peito se expande
And inspiration within his chest expands
Quando eu coloco o Rio Grande nos versos de uma canção
When I put Rio Grande in a song's stanzas
Quem será esse gaúcho que constrói amizade
Who could this Gaucho be, who builds friendships alone
E aonde chega cantando, quando sai deixa saudade
And wherever he sings, he leaves a void once he's gone
Ao longo de sua história muitas canções escreveu
Throughout his history, he's penned many songs
Esse gaúcho sou eu
This Gaucho is me
Esse gaúcho sou eu
This Gaucho is me
Esse gaúcho sou eu
This Gaucho is me
Sou eu senhores, esse gaúcho que canta
It's me, ladies and gentlemen, the singing Gaucho
Que joga pela garganta as mágoas do coração (coração)
Who pours his heart out through his throat (heart)
E a inspiração dentro do peito se expande
And inspiration within his chest expands
Quando eu coloco o Rio Grande nos versos de uma canção
When I put Rio Grande in a song's stanzas
Quem será esse gaúcho que crê no patrão do céu
Who could this Gaucho be, who believes in the Lord above
E quando falam seu nome ajoelha e tira o chapéu
And when his name is spoken, he kneels and removes his glove
Frequenta pouco a igreja, mas saibam não é ateu
He doesn't frequent the church, but know that he's no atheist
Esse gaúcho sou eu
This Gaucho is me
Esse gaúcho sou eu
This Gaucho is me
Esse gaúcho sou eu
This Gaucho is me
Sou eu senhores, esse gaúcho que canta
It's me, ladies and gentlemen, the singing Gaucho
Que joga pela garganta as mágoas do coração (coração)
Who pours his heart out through his throat (heart)
E a inspiração dentro do peito se expande
And inspiration within his chest expands
Quando eu coloco o Rio Grande nos versos de uma canção
When I put Rio Grande in a song's stanzas
Sou eu senhores, esse gaúcho que canta
It's me, ladies and gentlemen, the singing Gaucho
Que arranca pela garganta as mágoas do coração (coração)
Who rips his heart out through his throat (heart)
E a inspiração dentro do peito se expande
And inspiration within his chest expands
E o mundo enxerga o Rio Grande nos versos desta canção
And the world sees Rio Grande in this song's stanzas





Writer(s): Velho Milongueiro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.