Paroles et traduction Gaúcho Da Fronteira - Romeu de Campanha

Romeu de Campanha

Minha linda flor de açucena perfuma meu coração
Me dá um abraço e um beijo e deixa eu te pedir perdão
Tu não devia, Julieta, fazer o que tu me fez
Me deixar sofrendo tanto, solito igual um indez

Volta logo minha flor, esquece tudo e não dá bola
Que eu não sou guaipeca novo para brincar com a própria cola
Volta logo minha flor, esquece tudo e não dá bola
Que eu não sou guaipeca novo pra brincar com a própria cola

Quero armar uma arapuca no mato do teu desejo
Te dar um banho de gato e encher teu corpo de beijo
Quero armar uma arapuca no mato do teu desejo
Te dar um banho de gato e encher teu corpo de beijo

Se tu quiseres princesa te cuido e te passo creme
Te levo café na cama e entro até na AMM
Me enche de tapa nos beiço pra mim ganhar mais valor
Me bota puxar o arado, só não nega o teu amor

Se não voltares malvada pra enfeitar o sonho meu
Sou capaz de me matar igualo o crioulo Romeu
Se não voltares malvada pra enfeitar o sonho meu
Sou capaz de me matar igualo o crioulo Romeu

Caso me mate de fato, te peço minha doçura
De vez em quando me visita e faz chover na sepultura
Caso me mate de fato, te peço minha doçura
De vez em quando me visita e faz chover na sepultura

Chora, benzinho!

Деревенский Ромео

Моя прекрасная лилия, ты благоухаешь в моем сердце
Обними меня, поцелуй и позволь мне попросить прощения
Ты не должна была, Джульетта, делать то, что ты сделала
Оставлять меня так страдать, одиноким, как перст

Вернись скорее, моя любимая, забудь все и не обращай внимания
Ведь я не глупый щенок, чтобы играть с собственным хвостом
Вернись скорее, моя любимая, забудь все и не обращай внимания
Ведь я не глупый щенок, чтобы играть с собственным хвостом

Хочу расставить силки в лесу твоего желания
Осыпать тебя поцелуями и искупать в своей любви
Хочу расставить силки в лесу твоего желания
Осыпать тебя поцелуями и искупать в своей любви

Если ты захочешь, принцесса, я буду заботиться о тебе и баловать
Принесу тебе кофе в постель и даже вступлю в брак (в AMM - Ассоциацию муниципальных служащих)
Осыпь меня поцелуями, чтобы я почувствовал себя ценным
Заставь меня пахать землю, только не отказывай мне в своей любви

Если ты не вернешься, злодейка, украсить мои сны
Я способен убить себя, как чернокожий Ромео
Если ты не вернешься, злодейка, украсить мои сны
Я способен убить себя, как чернокожий Ромео

Если я действительно умру, прошу тебя, моя сладкая
Время от времени навещай меня и проливай слезы на мою могилу
Если я действительно умру, прошу тебя, моя сладкая
Время от времени навещай меня и проливай слезы на мою могилу

Плачь, милая!