Paroles et traduction Gaúcho Da Fronteira - Velho Rio Grande
Alô,
alô
meu
Rio
Grande
Hi,
hi
my
Rio
Grande
Minha
terra
abençoada
My
blessed
land
Alô,
alô
gauchada
Hi,
hi
gauchada
Buenacha
barbaridade
You're
beautiful
Campeando
a
felicidade
Chasing
happiness
Andei,
andei
mundo
afora
I've
been
all
over
the
world
E
estou
voltando
agora
And
now
I'm
back
Carregado
de
saudade
Full
of
longing
Velho
Rio
Grande
Old
Rio
Grande
Do
churrasco
e
chimarrão
Of
barbecue
and
chimarrão
Do
bugio
e
da
vaneira
Of
bugio
and
vaneira
Dos
fandangos
de
galpão
Of
fandangos
in
the
barn
Das
tardes
de
domingueira
Of
Sunday
afternoons
Dos
rodeios
e
carreiras
Of
rodeos
and
races
E
da
gaúcha
faceira
And
the
beautiful
gaucha
Beleza
do
meu
rincão
Beauty
of
my
corner
of
the
world
Saudades
das
campereadas
I
miss
the
roundups
Pelos
campos
da
Querência
Through
the
fields
of
Querência
Saudades
da
residência
I
miss
my
home
De
meus
irmãos
e
meus
pais
My
siblings
and
my
parents
Onde
alguns
anos
atrás
Where
some
years
ago
Um
dia
eu
parti
sonhando
I
left
one
day,
dreaming
E
agora
estou
voltando
And
now
I'm
coming
back
Porque
a
saudade
é
demais
Because
the
longing
is
too
much
Velho
Rio
Grande
Old
Rio
Grande
Do
churrasco
e
chimarrão
Of
barbecue
and
chimarrão
Do
bugio
e
da
vaneira
Of
bugio
and
vaneira
Dos
fandangos
de
galpão
Of
fandangos
in
the
barn
Das
tardes
de
domingueira
Of
Sunday
afternoons
Dos
rodeios
de
carreiras
Of
rodeos
and
races
E
a
gauchinha
faceira
And
the
beautiful
gaucha
Beleza
no
meu
rincão
Beauty
in
my
corner
of
the
world
Saudades
dos
meus
parentes
I
miss
my
relatives
Saudedes
dos
meus
amigos
I
miss
my
friends
Que
se
criaram
comigo
Who
grew
up
with
me
No
lugar
onde
nasci
In
the
place
where
I
was
born
E
depois
que
percorri
And
after
traveling
O
Brasil
de
ponta
a
ponta
Brazil
from
one
end
to
the
other
E
fui
me
dado
por
conta
I
realized
Que
o
meu
lugar
é
aqui
That
I
belong
here
Velho
Rio
Grande
Old
Rio
Grande
Do
churrasco
e
chimarrão
Of
barbecue
and
chimarrão
Do
bugio
e
da
vaneira
Of
bugio
and
vaneira
Dos
fandangos
de
galpão
Of
fandangos
in
the
barn
Das
tardes
de
domingueiras
Of
Sunday
afternoons
Dos
rodeios
de
carreiras
Of
rodeos
and
races
E
as
gauchinhas
faceiras
And
the
beautiful
gauchas
Beleza
no
meu
rincão
Beauty
in
my
corner
of
the
world
Fui
bem
na
minha
jornada
I
had
a
good
journey
Por
esse
chão
brasileiro
Through
this
Brazilian
land
Fiz
fama,
ganhei
dinheiro
I
became
famous,
I
earned
money
Cantando
inverno
e
verão
Singing
winter
and
summer
E
sobrou
inspiração
And
I
had
plenty
of
inspiration
Pra
compor
um
verso
novo
To
compose
a
new
verse
Em
homenagem
ao
meu
povo
In
homage
to
my
people
Da
terra
da
tradição
Of
the
land
of
tradition
Velho
Rio
Grande
Old
Rio
Grande
Do
churrasco
e
chimarrão
Of
barbecue
and
chimarrão
Do
bugio
e
da
vaneira
Of
bugio
and
vaneira
Dos
fandangos
de
galpão
Of
fandangos
in
the
barn
Das
tardes
de
domingueira
Of
Sunday
afternoons
Dos
rodeios
de
carreira
Of
rodeos
and
races
E
da
gaúcha
faceira
And
the
beautiful
gaucha
Beleza
no
meu
rincão
Beauty
in
my
corner
of
the
world
Évaluez la traduction
1
Gandaieiro
2 Vanerão Sambado
3 Esse Gaúcho Sou Eu
4 Lambendo Espoleta
5 Paleteando o Mouro Velho / João Tatu
6 Na Cambuca da Maruca
7 Rock Bagual
8 Sonhando Com Ela / Ainda Morro Disso
9 Mudança pra Capital
10 Churrasco Lá em Casa
11 Sestiando nos Meus Pelegos / Fruta Madura
12 Forróneirão
13 Churrasco na Brasa
14 Velho Rio Grande
15 Vingança
2 Vanerão Sambado
3 Esse Gaúcho Sou Eu
4 Lambendo Espoleta
5 Paleteando o Mouro Velho / João Tatu
6 Na Cambuca da Maruca
7 Rock Bagual
8 Sonhando Com Ela / Ainda Morro Disso
9 Mudança pra Capital
10 Churrasco Lá em Casa
11 Sestiando nos Meus Pelegos / Fruta Madura
12 Forróneirão
13 Churrasco na Brasa
14 Velho Rio Grande
15 Vingança
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.