Paroles et traduction Gaudi - Cruce de Destinos

Cruce de Destinos

En este callejón solo hay muertos y heridos
Como una maldición
Nada tiene sentido
Y mis demonios que revolotean
Acosando todas mis noches en vela
Estoy en un desierto tan solo, tan denso
Los pasos de mi ayer se diluyen inciertos
Y mis demonios que revolotean
Acorralando mis guaridas secretas
¡oh no!
Lo que nunca voy a perdonarte, es obligarme a ser
Y lo que nunca voy a olvidar
Es como tú me ves
En este cruce de destinos, donde emergen los latidos
En este cruce de destinos
En este cruce de destinos

Lo que nunca voy a perdonarte, es obligarme a ser
Y lo que nunca voy a olvidar
Es como tú me ves

Lo que nunca voy a perdonarte, es obligarme a ser
Y lo que nunca voy a olvidar
Es como tú me ves

En este cruce de destinos

Перекресток судеб

В этом переулке только мертвые и раненые,
Словно проклятье,
Ничто не имеет смысла.
И мои демоны кружат,
Преследуя меня в бессонные ночи.
Я в пустыне такой одинокий, такой потерянный,
Шаги моего прошлого растворяются в неизвестности.
И мои демоны кружат,
Проникая в мои тайные убежища.
О, нет!
Чего я никогда тебе не прощу, так это того, что ты заставляешь меня быть таким,
И чего я никогда не забуду,
Так это то, как ты смотришь на меня.
На этом перекрестке судеб, где бьются сердца,
На этом перекрестке судеб,
На этом перекрестке судеб.

Чего я никогда тебе не прощу, так это того, что ты заставляешь меня быть таким,
И чего я никогда не забуду,
Так это то, как ты смотришь на меня.

Чего я никогда тебе не прощу, так это того, что ты заставляешь меня быть таким,
И чего я никогда не забуду,
Так это то, как ты смотришь на меня.

На этом перекрестке судеб.