Paroles et traduction Gaullin feat. Julian Perretta - Seven Nation Army

Seven Nation Army

I′m gonna fight 'em off
A seven nation army couldn′t hold me back
They're gonna rip it off
Taking their time right behind my back
And I'm talking to myself at night
Because I can′t forget
Back and forth, through my mind
Behind a cigarette
And the message coming from my eyes says
"Leave it alone"
Don′t wanna hear about it
Every single one's got a story to tell
Everyone knows about it
From the Queen of England to the hounds of Hell
And if I catch it coming back my way
I′m gonna serve it to you
And that ain't what you want to hear
But that′s what I'll do
I′m gonna fight 'em off
A seven nation army couldn't hold me back
They′re gonna rip it off
Taking their time right behind my back
And I′m talking to myself at night
Because I can't forget
Back and forth, through my mind
Behind a cigarette
Don′t wanna hear about it
Every single one's got a story to tell
Everyone knows about it
From the Queen of England to the hounds of Hell
And if I catch it coming back my way
I′m gonna serve it to you
And that ain't what you want to hear
But that′s what I'll do

Армия Семи Наций

Я буду отбиваться от них,
Армия семи наций не сможет меня удержать.
Они разорвут это на части,
Не торопясь, у меня за спиной.
И я говорю сам с собой по ночам,
Потому что я не могу забыть.
Взад и вперед, в моей голове,
За сигаретой.
И послание, исходящее из моих глаз, говорит:
"Оставь это."
Не хочу об этом слышать.
У каждого есть своя история,
Все об этом знают,
От королевы Англии до адских псов.
И если я увижу, что это возвращается ко мне,
Я преподнесу тебе это,
И это не то, что ты хочешь услышать,
Но это то, что я сделаю.
Я буду отбиваться от них,
Армия семи наций не сможет меня удержать.
Они разорвут это на части,
Не торопясь, у меня за спиной.
И я говорю сам с собой по ночам,
Потому что я не могу забыть.
Взад и вперед, в моей голове,
За сигаретой.
Не хочу об этом слышать.
У каждого есть своя история,
Все об этом знают,
От королевы Англии до адских псов.
И если я увижу, что это возвращается ко мне,
Я преподнесу тебе это,
И это не то, что ты хочешь услышать,
Но это то, что я сделаю.