Paroles et traduction Gaute Grøtta Grav - Knekkebrød

Knekkebrød

En ting er knasende det er grovt og det er sprøtt
Det smaker ypperlig og er billigere enn kjøtt
Og det jeg snakker om kan du lage med et smil
Kikk inn i skapet ditt ikke vær i tvil du får det til om du vil

Aaaahhh ahh- kliss klass kluss på 160 grader pluss
Aaaahhh ahh- det er enkelt ikke vær i stuss for du bare
Blander sammen mel og frø og havregryn
Rør i vatten til du blir sprøø ye ye
Smør det utover ei plate for et syn
Steik i ovn - knekkebrød

Når sulten melder seg magen syns en klagesang
Den vil ha nokka godt men du vil ikke gå på resturant
Da må du sette i gang det er gjort på en to tre
Følg mine enkle steg ta fram sleiva forkle alle kan få det til

Aaaahhh ahh- kliss klass kluss på 160 grader pluss
Aaaahhh ahh- det er enkelt ikke vær i stuss for du bare
Blander sammen mel og frø og havregryn
Rør i vatten til du blir sprøø ye ye
Smør det utover ei plate for et syn
Steik i oovn

Sprøtt grovt og knasende knekk knekk bland mel frø og havre
Sprøtt grovt og knasende knekk knekk bland mel frø og havre(havregryn)
Sprøtt grovt og knasende knekk knekk bland mel frø og havre
Sprøtt grovt og knasende knekk knekk rør i vatten sett i ovnen du får knekkebrød

Blander sammen mel og frø og havregryn
Rør i vatten til du blir sprøø ye ye
Smør det utover ei plate for et syn
Steik i oovn

Blander sammen mel og frø og havregryn
Rør i vatten til du blir sprøø oh oh oh oh
Smør det utover ei plate for et syn
Steik i ovn- knekkebrød

Хлебцы

Одна вещь хрустящая, она грубая и ломкая,
На вкус превосходна и дешевле мяса,
И то, о чем я говорю, ты можешь приготовить с улыбкой,
Загляни в свой шкафчик, не сомневайся, у тебя получится, если захочешь.

Аааа ах- просто класс, на 160 градусов с плюсом,
Аааа ах- это просто, не тушуйся, ведь ты просто
Смешиваешь муку, семечки и овсянку,
Добавляешь воду, пока не сойдешь с ума, йе йе
Размазываешь по противню, загляденье,
Выпекаешь в духовке - хлебцы.

Когда голод дает о себе знать, живот поет жалобную песню,
Он хочет чего-нибудь вкусненького, но ты не хочешь идти в ресторан,
Тогда ты должна начать, это делается раз-два-три,
Следуй моим простым шагам, возьми ложку, фартук, у всех получится.

Аааа ах- просто класс, на 160 градусов с плюсом,
Аааа ах- это просто, не тушуйся, ведь ты просто
Смешиваешь муку, семечки и овсянку,
Добавляешь воду, пока не сойдешь с ума, йе йе
Размазываешь по противню, загляденье,
Выпекаешь в духовке

Хрустящие, грубые и ломкие, хрясь-хрясь, смешай муку, семечки и овес
Хрустящие, грубые и ломкие, хрясь-хрясь, смешай муку, семечки и овес (овсянку)
Хрустящие, грубые и ломкие, хрясь-хрясь, смешай муку, семечки и овес
Хрустящие, грубые и ломкие, хрясь-хрясь, добавь воды, поставь в духовку, получишь хлебцы

Смешиваешь муку, семечки и овсянку,
Добавляешь воду, пока не сойдешь с ума, йе йе
Размазываешь по противню, загляденье,
Выпекаешь в духовке

Смешиваешь муку, семечки и овсянку,
Добавляешь воду, пока не сойдешь с ума, о-о-о-о
Размазываешь по противню, загляденье,
Выпекаешь в духовке - хлебцы