Paroles et traduction Gaute Grøtta Grav - Store Vengetind

Store Vengetind

Det e lunt og stille, sola dala ned og senda milde stråla senke frea
Og gjennom bjørketrea
Snart kjøm den svale vind
Over fjell smygende inn
Menst det siste glasset nytes
Og lysa blåses ut
Kom å sett de her, ta et kvile skjær
Nyt det før det forsvinst
Ingenting e som solnedgang som skinn
På store Vengetind.
Sola dukka i det fjerne
Blir bytta ut me tusen stjerne
Stjel dei siste blikka
Av kveld som går mot natta
Månen kryp snart over kanten
I drikk opp den siste slanten
En sånn kveld i ny og ne ekkje meir som ska te
Kom og sett det her
Ta et kvile skjære
Nyt det før det e forsvinn
Ingenting e som solnedgang som skinn
På store Vengetind.
Kom og sett deg her, ta et kvile skjær
Nyt det før det forsvinn
Ingenting e som solnedgng som skinn
På store Vengetind.
Store Vengetind.

Большой Венгетинд

Тепло и тихо, солнце садится, посылая мягкие лучи сквозь деревья,
Сквозь березы.
Скоро подует прохладный ветер,
Над горами, мягко проникая.
Пока мы наслаждаемся последним бокалом,
И гаснут огни,
Иди сюда, присядь, отдохни,
Наслаждайся, пока это не исчезло.
Ничто не сравнится с закатом, который освещает
Большой Венгетинд.
Солнце скрылось вдали,
Сменяется тысячами звезд.
Лови последние взгляды
Вечера, переходящего в ночь.
Луна скоро взойдет над краем,
А мы допьем последний глоток.
Такой вечер изредка — большего и не надо.
Иди сюда,
Присядь, отдохни,
Наслаждайся, пока это не исчезло.
Ничто не сравнится с закатом, который освещает
Большой Венгетинд.
Иди сюда, присядь, отдохни,
Наслаждайся, пока это не исчезло.
Ничто не сравнится с закатом, который освещает
Большой Венгетинд.
Большой Венгетинд.